Florence And The Machine

Girl With One Eye (tradução)

Florence And The Machine

Lungs


Menina com um olho


Ela me disse para não pisar nas rachaduras

Eu lhe disse para não se preocupar e relaxar

Bem, o rosto bonitinho dela me parou no meu caminho

Mas agora ela dorme com um olho aberto

Esse é o preço que ela pagou


Eu peguei uma faca e cortei seu olho fora

Eu o levei para casa e o vi definhar e morrer

Bem, ela tem sorte de eu não ter dado um sorriso

É por isso que ela dorme com um olho aberto

Esse é o preço que ela pagou


Eu disse, ei, menina com um olho

Deixe seus dedos sujos longe da minha torta

Eu disse, ei, menina com um olho

Eu vou cortar o seu coraçãozinho fora porque você me fez chorar


Eu deslizei minha mão debaixo da saia dela

Eu disse "não se preocupe, não vai doer"

Oh, minha reputação se embaralhou com sujeira

É por isso que você dorme com um olho aberto

Esse é o preço que você paga


Eu disse, ei, menina com um olho

Deixe seus dedos sujos longe da minha torta

Eu disse, hey, menina com um olho

Eu vou cortar o seu coraçãozinho fora porque você me fez chorar


Você me fez chorar

Você me fez chorar

Você me fez chorar


Eu disse, ei, menina com um olho

Deixe seus dedos sujos longe da minha torta

Eu disse, ei, menina com um olho

Deixe seus dedos sujos longe da minha torta


Eu disse, ei, menina com um olho

Deixe seus dedos sujos longe da minha torta

Eu disse, ei, menina com um olho

Eu vou cortar o seu coraçãozinho fora porque você me fez chorar

Girl With One Eye


She told me not to step on the cracks

I told her not to fuss and relax

Well, her pretty little face stopped me in my tracks

But now she sleeps with one eye open

That's the price she paid


I took a knife and cut out her eye

I took it home and watched it wither and die

Well, she's lucky that I didn't slip her a smile

That's why she sleeps with one eye open

That's the price she paid


I said, hey, girl with one eye

Get your filthy fingers out of my pie

I said, hey, girl with one eye

I'll cut your little heart out cause you made me cry


I slipped my hand under her skirt

I said don't worry, it's not gonna hurt

Oh, my reputation's kinda clouded with dirt

That's why you sleep with one eye open

That's the price you paid


I said, hey, girl with one eye

Get your filthy fingers out of my pie

I said, hey, girl with one eye

I'll cut your little heart out cause you made me cry


You made me cry

You made me cry

You made me cry


I said, hey, girl with one eye

Get your filthy fingers out of my pie

I said, hey, girl with one eye

Get your filthy fingers out my pie


I said, hey, girl with one eye

Get your filthy fingers out of my pie

I said, hey, girl with one eye

I'll cut your little heart out cause you made me cry

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS