Flogging Molly

Within A Mile Of Home (tradução)

Flogging Molly

Whiskey on a Sunday


(A uma milha de casa)


Poeira cai, nos corredores vazios, de minha velha

escola

Onde as memórias murcham, como a casualidade, um

pateta esquecido

Agora, o que foi visto de longe tem virado a cega

regra não mencionada

Mais profundo, apenas profundo é a palavra agora

As lições não são as únicas respostas que você ouviu

certa vez

Não vire as costas a mim

Nunca me deixe pra baixo

Ela disse que eu peguei você cada vez

Que você ia cair no chão

Sua face egoísta está agora apagada

Quando alguém lhe menciona

E as sombras que você deixou

Têm feito de tudo, menos andar ao seu lado

Em nuvens que disaparecem, o sol chega

A uma milha de casa

Preocupação, ô minha preocupação, como tem sido grande


O zunido ainda toca, mas as canções se foram a tempo

A visão vazia dele não pode explicar, não há nada

restando por dentro

Então cante pra mim uma canção de ontem

Quando o risonho enxeu as lágrimas que agora fazemos

Não vire as costas a mim

Nunca me deixe pra baixo

Ela disse que eu peguei você cada vez

Que você ia cair no chão

Agora sua face egoísta está agora apagada

Quando alguém menciona você

Se apenas você tinha visto

O que eu agora vejo

E virou a curva onde você teria estado

A uma milha de casa

Então cante pra mim

Cante-me uma canção

Uma canção de ontem

E quando o risonho bebeu essas lágrimas antes

As promessas que agora decaem

Não vire as costas a mim

Nunca me desaponte

Nós estamos a uma milha

A uma milha de casa

Within A Mile Of Home


Dust falls on the empty halls of my old school

Where the memories fade like the casualty, a forgotten fool

Now wide-eyed has become the blind of spoken rule

As equal only deep is now the word

The lesson's not the answer you once heard


"Don't turn your back on me, don't ever let me down"

She said, "I picked you up each time before you hit the ground

Your selfish face is now erased when someone mentions you

And the darkness that you left is overstepped aside

Will disappear in clouds, the sun arrives

Within a mile of home, within a mile of home"


Oh worry, oh my worry has it been that long?

The whistle keeps on blowing but the chills all gone

His empty frame cannot explain, there's nothing left inside

So sing to me a song from yesterday

When laughter filled the tears that we now make


"Don't turn your back on me, don't ever let me down"

She said, "I picked you up each time before you hit the ground

Your selfish face is now erased when someone mentions you

If only you had seen what I now see

And turned the corner where you would of been

Within a mile of home, within a mile of home"


So sing to me, sing me a song, a song from yesterday

And when the laughter turned these tears before the promises, then they'll slip away

Don't turn your back on me, dont't turn your back on me, don't ever let me down

Don't turn your back on me, dont't turn your back on me, don't ever let me down

We are within a mile, we are within a mile, within a mile of home

We are within a mile, we are within a mile, within a mile of home

We are within a mile, we are within a mile, within a mile of home

We are within a mile, we are within a mile, within a mile of home












Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS