I Wish I Could (tradução)

Fishead

In My Hell


Eu queria poder


Existem coisas dentro de mim

que me empurram para baixo da superfície

Então eu ando, mas pareço rastejar

Sentindo a neblina, seguindo qualquer traço


Eu continuo me sentindo perdido

Estou gritando mas nada sai pra fora

Por favor, me dê um pouco de coragem

para encontrar a minha saída


Eu tenho sangrado por muito tempo

Mas eu sei que essas dores desaparecerão

Eu vou fazê-los ir embora

Mas eu sei que o corpo pode trair


Filho, você não tem ninguém para

culpar além de você mesmo!

Isso te serve de lição, filho

Essas feridas podem ser curadas

Basta perguntar ao curador

Este é um bom negócio


Basta olhar para o que você fez

Não acuse ninguém


E agora

Eu queria poder redimir minha alma

Eu queria poder assumir o controle

E esquecer o que eu já sei


E agora

que estou cansado e velho

Cheguei ao fim da estrada

É tarde demais para conquistar o mundo

I Wish I Could


There are things inside me

that push me down from the surface

So I walk but seem to crawl

Feeling the haze, following any trace


I keep feeling lost

I'm screaming but nothing ever comes out

Please give me some courage

to find my way out


I've been bleeding too long

But I know these pains will be gone

I'll make them go away

But I know the body can betray


Son, you have nobody to

blame but yourself!

It serves you right, son

These wounds can be healed

Just ask the Healer

This is a good, good deal


Just look at what you have done

Do not accuse anyone


And now

I wish I could redeem my soul

I wish that I could take control

And forget what I already know


And now

that I am tired and old

I reached the end of the road

It's too late to conquer the world


Compositor: Danilo Redbill, Jezer Ferris

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS