Fish
Página inicial > Progressivo > F > Fish > Tradução

Chasing Miss Pretty (tradução)

Fish

Kettle Of Fish 88-98


Perseguindo senhorita bonita


Primeiro de tudo eu pego seu reflexo na janela da loja, farmácia

Lá eu estava trancado no meu pick-up na hora do rush na estrada Delaware

Deve ter sido o cheiro de seu perfume ou o vislumbre de que a lingerie francesa

um produto da minha imaginação, eu culpo tudo em um dia de verão quente

culpar por tudo em um dia quente Summers, Chasing senhorita bonita


Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita .


eu liguei o ar condicionado, nada vai me esfriar

Eu olhei pela janela e viu-se no vapor a deslizar para longe da cidade cruz,

eu não poderia deixar escapar essa visão de mim, não podia deixá-la ficar muito longe do meu alcance

eu estava jogando minha vida na sarjeta junto com as chaves pick-up

Junto com as chaves de pick-up, Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita


Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita .


Digo a mim mesmo que isso não pode estar acontecendo, eu prometi a mim mesmo nunca mais,

Mas quando os chips são para baixo e as luzes se apagam eu estou de volta aqui novamente


Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita .


vou prometer-lhe carinho eterno, prometer amor eterno

vou comprar-lhe um anel de seu dedo, para este anjo enviado do céu acima

O problema é que eu não consigo encontrá-la, parece que o meu verdadeiro amor está perdido

eu estou sozinha com minha dor como minha senhora foi e entrou no ônibus

Minha senhora se foi e entrou no ônibus, Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita


Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita


eu tenho que me dar um Doutor, eu tenho que me uns comprimidos, eu preciso de um real chuveiro frio

Eu tenho que meus olhos dessas meninas, tem que começar meus olhos destas meninas

Eu tenho que meus olhos essas meninas, essas meninas, essas meninas, essas meninas,


Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita, Chasing senhorita bonita .



Chasing Miss Pretty


First of all I caught her reflection in the window of the pharmacy store,

There I was locked up in my pick-up in the rush hour on the Delaware road

It must have been the scent of her perfume or the glimpse of that French lingerie

a product of my imagination, I blame it all on a hot Summers day

blame it all on a hot Summers day, Chasing Miss Pretty,


Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty.


I turned up the air-conditioning, nothing's gonna cool me down,

I stared through the steamed up window and watched her glide away cross town,

I couldn't let this vision escape me, couldn't let her get too far out my reach,

I was throwing my life in the gutter along with the pick-up keys,

Along with the pick-up keys, Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty,


Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty.


I tell myself that this can't be happening, I promised myself never again,

But when the chips are down and the lights go out I'm back here again,


Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty.


I'll promise her undying affection, promise everlasting love

I'll buy her a ring for her finger , for this angel sent from Heaven above,

The problem is I can't seem to find her, it looks as if my true love is lost,

I'm standing alone with my heartache as my Lady went and boarded the bus,

My Lady's gone and boarded the bus, Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty,


Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty,


I've got to get me a Doctor, I gotta get me some pills, I need a real cold shower,

I got to get my eyes off these girls, Got to get my eyes of these girls,

I got to get my eyes off these girls, these girls, these girls, these girls,


Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty, Chasing Miss Pretty.



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS