Salve-me

desta tristeza que chegou

ou leve-me

antes que o meu sorriso se dissolva..

Desperte-me

deste pesadelo em que estou

não me deixe cair nas esquinas de mim mesmo..

Assim que uma lágrima vem de dentro

sinto que vou me afogar

e enquanto busco por algo para ocupar a minha mente outra vez

eu desfaleço

em minha cama..

Mas então um retrato da minha alma me mostra

que não existe caminho..

Toque-me

faça me sentir que estou vivo,

ou esqueça-me

talvez eu morra junto com o tempo…

Ame-me

tudo o que eu preciso é de um abraço apertado…

Me abraçe

pois os tempos estão sendo tão duros

E enquanto penso que estou perdido em lugar nenhum

descubro onde estou só,

e enquanto lentamente me desespero somente olho

para a minha noite sem estrelas…

Eu rezo

que alguém possa chamar,

mas então um retrato de mim mesmo

me diz que sou feito para falhar…

E é um retrato de mim mesmo

retrato de mim mesmo

retrato de mim mesmo

que me faz sentir assim

e me perdoe baby….

é tudo tão silencioso aqui….

aqui em cima..

aqui, aqui…

[ tradução por: David M. Vidal ]