Fickle Friends

My Favourite Day (tradução)

Fickle Friends


Meu Dia Favorito


Meu dia favorito

Eu amo o jeito como ele continua igual

Fazendo a mesma coisa de quando éramos crianças

Oh, eu amo o jeito

O jeito como ele continua igual


Pulando na cama

Fiquei com três pontos na cabeça

E sempre que eu vejo a cicatriz, eu me lembro

De ficar acordada até chegar o momento

Regra das 7: 35

Ficar animada ouvindo Elvis na cozinha

Patinar no gelo ao redor da calçada

Assistir à reprise de filmes velhos

Tentando esticar o dia em 3 ou 4

"Mr. Bean" e "Esqueceram de Mim", nós sempre

Chorávamos no mesmo momento

Com "Simplesmente Amor", que sempre nos emocionava


Oh, mal posso esperar

Mal posso esperar pelo meu


Meu dia favorito

Eu amo o jeito como ele continua igual

Fazendo a mesma coisa de quando éramos crianças

Oh, eu amo o jeito

O jeito como ele continua igual

Meu dia favorito


Eu amo essas lutas bobas

Enquanto penduramos todas as luzes

Porque meu pai vai dizer que quanto mais brega melhor

E alguém sempre sabe

Cada frase de efeito, cada piada

Todas as frases de todos os filmes na TV

E eu fico super sentimental

Jogando jogos na mesa

E deixo meu irmão ganhar de vez em quando

E agora a gente bebe e recorda

Os momentos ao longo dos anos

E as histórias sempre ficam melhores


Oh, mal posso esperar

Mal posso esperar pelo meu


Meu dia favorito

Eu amo o jeito como ele continua igual

Fazendo a mesma coisa de quando éramos crianças

Oh, eu amo o jeito

O jeito como ele continua igual

Meu favorito

Quando ficarmos velhos poderemos estar em qualquer lugar

Fazendo a mesma coisa

Nunca iremos mudar

Oh, eu amo o jeito

O jeito como ele continua igual

Meu dia favorito


Descendo as escadas de pijama

Vejo as pegadas de farinha

Que são feitas para se parecerem com neve

E ninguém deveria saber

Eu nunca pergunto

É uma suposição

É legal acreditar em algo

My Favourite Day


My favourite day

I love the way it stays the same

Doing the same stuff when we were just kids

Oh, I love the way

The way that it stays the same


Jumping on the bed

Got three stitches in my head

And every time I see the scar I'm reminded

Of laying awake 'til it was time

Rule of 7: 35

Get excited hearing Elvis in the kitchen

Ice skating around the causeway

Watching reruns of old movies

Trying to make the day stretch into 3 or 4

Mr. Bean and Home Alone we'd

Always cry at the same moment

Of love actually it gets us every time


Oh I can't wait

I can't wait for my


My favourite day

I love the way it stays the same

Doing the same stuff when we were just kids

Oh, I love the way

The way that it stays the same

My favourite day


I love those silly fights

As we're hanging all the lights

Cos my dad will say the tackier the better

And somebody always knows

Every punchline, every joke

All the words to all the films on the TV

And I get super sentimental

Playing games around the table

And I'd let my brother win once in a while

And now we drink and reminisce

About the times over the years

And the stories just get better every time


Oh I can't wait

I can't wait for my


My favourite day

I love the way it stays the same

Doing the same stuff when we were just kids

Oh, I love the way

The way that it stays the same

My favourite

When we get old we could be anywhere at all

Doing the same stuff

We're never gonna change

Oh, I love the way

The way that it stays the same

My favourite day


Running downstairs in pajamas

See the footsteps in the flour

That's made to look like snow

And nobody's supposed to know

I never ask

It's an assumption

Its just nice to believe in something

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES