Save It Till Morning (tradução)

Fergie

Double Dutchess


Deixa Para Amanhã


Quero me esconder em um lugar calmo

e esperar pela sua chuva de palavras de novo

construir um muro e vestir minha armadura

e fugir dos tiros, querido

Olhar silencioso pra ver quem vai ceder

Quem vai ser o primeiro a terminar?

Conheço esse seu olhar de hoje

O que vai dizer agora?

Mas eu já estou andando, andando (yeah)

E você aí, falando, falando (uh-huh)

Querido, estamos prestes a explodir

(eu é que estou)

Não me diga coisas

que você vai se arrepender (yeah)

Porque eu nunca vou esquecer (não)

Vamos deixar isso pra lá-lá-lá


Meu coração está gritando, me deixa em paz

Só não começa, nós vemos isso amanhã

Podemos chutar e brigar, pela noite toda

Parece que somos inimigos (woah)

Mas essa tempestade vai passar (shh)

Apenas deixe pra amanhã

Deixa pra amanhã (Ahh)


Todas as desculpas, os perdões

Todas os "você não é bom o suficiente"

Todas essas palavras

que você joga na minha cara

É difícil de engolir isso

Como uma craca, as palavras ficam em mim

Como um zumbi comendo minha carne

Então querido, pensa antes de falar

E respira fundo


Mas eu já estou andando, andando (yeah)

E você aí, falando, falando (uh-huh)

Querido, estamos prestes a explodir

(eu é que estou)

Não me diga coisas

que você vai se arrepender (yeah)

Porque eu nunca vou esquecer (não)

Vamos deixar isso pra lá-lá-lá


Meu coração está gritando, me deixa em paz

Só não começa, nós vemos isso amanhã

Podemos chutar e brigar, pela noite toda

Parece que somos inimigos (woah)

Mas essa tempestade vai passar (shh)

Apenas deixe pra amanhã


Luz do amanhecer, trazendo a calma

Trazendo a névoa longe do nevoeiro

Abrindo as nuvens, levantando a dúvida

Abrindo os olhos para o que realmente é

Te amo muito, e você mais ainda

Por que você machuca quem mais te ama?

Te amo muito, e você mais ainda

Por que você machuca quem mais te ama?

Eu não vou ser seu saco de pancada

Por que eu aguento isso?

Nós vamos descobrir o porquê

Você não quer que eu descubra


Meu coração está gritando, me deixa em paz

Só não começa, nós vemos isso amanhã

Podemos chutar e brigar, pela noite toda

Parece que somos inimigos (woah)

Mas essa tempestade vai passar (shh)

Apenas deixe pra amanhã

Deixa pra amanhã

Deixa pra amanhã

Save It Till Morning


Wanna hide away in a quiet place

And wait out your storm of words again

Build a wall and put my armour on

Escape the bullets, babe

Silent stares to see who's giving in

Who will be the first to break?

Got that look on your face tonight

What ya gonna say?

But this girl is walking, walking (Yeah)

And you start talking, talking (Uh-huh)

'Cause baby we're about to blow

(I'm 'bout to blow)

Don't tell me things

you'll be regretting (Yeah)

'Cause I'm never gonna forget 'em (Nah)

Tonight, we gotta let it go-o-o-o


My heart is screaming out, leave me alone

Just don't start, we'll work it out tomorrow

We can kick and fight, stay up all damn night

Thinking you and I are enemies (Woah)

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

Just save it 'til morning

Save it 'til morning (Ahh)


All the sorry's, the apologies

All the "You're not good enough's"

All the careless words

you throw on me

It's hard to scrape them off

Like a barnacle, they stick to me

Like a zombie's eating my flesh

So baby, think before you speak

And take a deep breath


But this girl is walking, walking (Yeah)

And you start talking, talking (Uh-huh)

'Cause baby we're about to blow

(I'm 'bout to blow)

Don't tell me things

you'll be regretting (Yeah)

'Cause I'm never gonna forget 'em (Nah)

Tonight, we gotta let it go-o-o-o


My heart is screaming out, leave me alone

Just don't start, we'll work it out tomorrow

We can kick and fight, stay up all damn night

Thinking you and I are enemies (Woah)

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

Just save it 'til morning


Light from the dawn, bringing the calm

Bringing the haze away out of the fog

Moving the clouds, lifting the doubt

Seeing it for what it really is now

Love you a lot, you even more

Why do you hurt the ones you love the most?

Love you a lot, you even more

Why do you hurt the ones you love the most?

I won't be your punching bag

Why did I put up with that?

We gotta figure it out (Rhum)

You don't want me to figure that out


My heart is screaming out, leave me alone

Just don't start, we'll work it out tomorrow

We can kick and fight, stay up all damn night

Thinking you and I are enemies (Woah)

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

Just save it 'til morning

Save it 'til morning

Save it 'til morning

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS