Father John Misty

To R. (tradução)

Father John Misty


Para R.


Eu te encontrei uma vez, e vou te encontrar novamente

Suas células estão tocando os sinos

Cantando, "Deus está morto"

Deus está morto, Deus está morrendo

O veneno está na dose, verdade

E eu já tive minha cota suficiente

De incapacidade para te possuir

E pela segunda vez hoje

Eu repito algo que só nós diríamos


Agora, é verdade que você está enlouquecendo?

Colocando em risco a perfeição com outra pessoa

Oh, não é mais ridículo do que a própria vida


Cara, o que houve? Como um anjo da morte

Parei para perguntar sobre esse quarto extra que você aluga

Não é do seu feitio, diga a ele para ir embora

Você realmente teve que convidá-lo para entrar?

Cantar para ele dormir

E você está realmente tão surpreso

Com a forma que o amor de um homem perdido se parece?


Agora, é verdade que você está enlouquecendo?

Colocando em risco a perfeição com outra pessoa

Oh, não é mais ridículo do que a própria vida

Própria vida

To R.


I found you once, and I'll find you again

Your cells are ringin' bells

Singin, "God is dead"

God is dead, God is dyin'

The poison's in the dose, true

And I've had just enough

of my fill of my failure to possess you

And for the second time today

I repeat something only we would say


Now is it true you're goin' out of your head?

Riskin' perfection with somebody else

Oh, no more ridiculous than life itself


Buddy, what's wrong? Like the angel of death

Stopped by to ask about the extra room you rent

It's not like you, tell him to leave

Did you really have to ask him in?

Sing him to sleep

And are you really so surprised

At just what a lost man's love looks like?


Now is it true you're goin' out of your head?

Riskin' perfection with somebody else

Oh, no more ridiculous than life itself

Life itself

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES