The Awakening (tradução)

Fairyland


O Despertar


O tempo de lamentação se passou

A esperança preenche nossos sonhos

Enterrado no tempo, no fundo de nossas mentes

Os heróis de nosso passado nunca desaparecerão

Oprimidos nós somos, escravos na escuridão

Mas mesmo assim lutaremos apenas para ver outro dia


-Passagem-

Silenciosamente nós choramos em dor

O medo era tudo que iríamos conhecer

Então a esperança veio e mudou todos nós


- Refrão -

Morto eu estive antes de seu louvor

Perdido e mergulhado em minha dor

Agora estou aqui de volta à vida

Para ver o sol brilhar novamente

Como eu esperei tanto por outra chance

Com a luz dos Deuses brilhando em meu coração

Agora que a vida flui em mim novamente

Eu lutarei até o fim dos meus dias


Os Deuses estavam certos, ouvindo nossas lamúrias

Cumprindo o que estava em nossos sonhos e nossa fé

Nós não somos obrigados a ser os escravos das trevas

E as trevas irão fracassar


-Passagem-

Silenciosamente nós choramos em dor

O medo era tudo que iríamos conhecer

Então a esperança veio e mudou todos nós


-Refrão-

Morto eu estive antes de seu louvor

Perdido e mergulhado em minha dor

Agora estou aqui de volta à vida

Para ver o sol brilhar novamente

Como eu esperei tanto por outra chance

Com a luz dos Deuses brilhando em meu coração

Agora que a vida flui em mim novamente

Eu lutarei até o fim dos meus dias


Chegou a hora de quebrar as correntes da dor

E nossa liberdade irá alegrar o coração

De nossos tão estimados Deuses

As trevas eram nocivas

Em silêncio eu desci as muralhas do túmulo

Livre do poder de Cenos

Me preparo para a hora

Quando certamente chegar a luz divina

Nunca se perder no escuro

Pela luz nós cantaremos

E seremos fortes contra as probabilidades

Deixe-me agora, deixe-me agora

Deixe-me agora, Deixe-me sozinho

Sombras, terror, nós estivemos perdidos no escuro


-Refrão-

Morto eu estive antes de seu louvor

Perdido e mergulhado em minha dor

Agora estou aqui de volta à vida

Para ver o sol brilhar novamente

Morto eu estive antes de seu louvor

Perdido e mergulhado em minha dor

Agora estou aqui de volta à vida

Para ver o sol brilhar novamente

Como eu esperei tanto por outra chance

Com a luz dos Deuses brilhando em meu coração

Agora que a vida flui em mim novamente

Eu lutarei até o fim dos meus dias

Eu lutarei até o fim dos meus dias

The Awakening


To see the sun shine again

Ho I've waited long for another chance

With the Gods' light shining in my heart

Now that life flows in me again

I will fight 'till the end of my days


Gods have been right, hearing our cries

Fulfiling what's in our dreams and our faith

We are not bound to be the slaves of darkness

And darkness will be failed


(Bridge)


Silently we cried in pain

fear was all we would know

Then hope came and changed us all


(Chorus)


Dead I was before your praise

lost and drowned into my pain

Now I am here back to life

To see the sun shine again

Ho I've waited long for another chance

With the Gods' light shining in my heart

Now that life flows in me again

I will fight 'till the end of my days


The time has come to break the chains of pain

And our freedom will rejoice the heart of our so cherished Gods


[Darkness was noxious

in silence I went down the walls of the grave

Free form the power of Cenos

I prepare the time when surely comes the light divine]


Never get lost in the dark for the light we shall sing

and be strong against the odds

Leave me now, leave me now, leave me now,

Leave me alone

Shadows, terror, we were lost in the dark


(Chorus)


Dead I was before your praise

lost and drowned into my pain

Now I am here back to life

To see the sun shine again

Dead I was before your praise

lost and drowned into my pain

Now I am here back to life

To see the sun shine again

Ho I've waited long for another chance

With the Gods' light shining in my heart

Now that life flows in me again

I will fight 'till the end of my days
















Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS