Evie Karlsson

Tree Song (tradução)

Evie Karlsson


Árvore Canção


Eu vi uma árvore por um rio

Um dia, enquanto eu caminhava

reto como uma flecha e apontando para o céu

Crescer alto e forte

Como você crescer tão alto e forte?

Eu disse à árvore ribeirinha

Esta é a canção que o meu amigo árvore cantou para mim


Eu tenho raízes crescendo para baixo para a água

Eu tenho folhas crescendo a luz do sol

E o fruto que eu carrego é um sinal de vida em mim

Eu sou sombra do sol quente do verão para baixo

Eu sou ninho para as aves do céu

Eu estou me tornando o que o senhor de árvores significou que eu seja

Uma árvore jovem e forte


Eu vi uma árvore nas ruas da cidade

Onde edifícios bloquear o sol

verde e linda que eu podia ver

Ele deu alegria a todos

Como você crescer nas ruas da cidade?

Eu disse para a árvore baixa

Esta é a canção que o meu amigo árvore cantou para mim


Eu tenho raízes crescendo para baixo para a água

Eu tenho folhas crescendo a luz do sol

E o fruto que eu carrego é um sinal de vida em mim

Eu sou sombra do sol quente do verão para baixo

Eu sou ninho para as aves do céu

Eu estou me tornando o que o senhor de árvores significou que eu seja

Uma árvore jovem e forte

Tree Song


I saw a tree by a riverside

One day as I walked along

Straight as an arrow and pointing to the sky

Growing tall and strong

How do you grow so tall and strong?

I said to the riverside tree

This is the song that my tree friend sang to me


I've got roots growing down to the water

I've got leaves growing up to the sunshine

And the fruit that I bear is a sign of life in me

I am shade from the hot summer sun-down

I am nest for the birds of the heaven

I'm becoming what the lord of trees has meant me to be

A strong young tree


I saw a tree in the city streets

Where buildings block the sun

Green and lovely I could see

It gave joy to everyone

How do you grow in the city streets?

I said to the downtown tree

This is the song that my tree friend sang to me


I've got roots growing down to the water

I've got leaves growing up to the sunshine

And the fruit that I bear is a sign of life in me

I am shade from the hot summer sun-down

I am nest for the birds of the heaven

I'm becoming what the lord of trees has meant me to be

A strong young tree

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM