Evanescence
Página inicial > Rock > E > Evanescence > Tradução

Frozen Inside (tradução)

Evanescence


Oh, para onde foram meus sonhos?


Presos nos portões de um lugar frio

Para onde foi meu sorriso?

Preso em concreto de túmulo

Tudo o que eu eu tenho agora é solidão

Sentada no canto mais escuro do quarto, sangrando e gritando por dentro

Meus pedaços quebrados espalhados pelo chão

E ninguém para juntar

Oh, nunca pensei que sentiria tanta dor

Sangrando e gritando por dentro

E por que ninguém ouve?

Vou fechar os olhos agora

E quando abrir quero tudo como era antes

Quero você sentada na minha cama

Dizendo boa noite durma bem

E quando eu chorar você me abraçará e me colocará no seu colo?

Oh, aqui é tão seguro

E quando eu sentir frio você me cobrirá com o mais aconchegante cobertor

E se eu sangrar, me diga que sempre estará aqui, ao meu lado

Por favor, eu preciso disso pra viver, pra respirar

E quando eu implorar pra ser livre

Não deixe

Me force a ficar aqui, com você

E depois do seu boa noite

Quando eu fechar os olhos

Por favor não suma de novo

Por favor...






Frozen Inside


Oh, for where had been my dreams?

Prisoners in the gates of a cold place

For where it was my smile?

Prisoner in tomb concrete

Everything what I have now is solitude,

Seated in I sing it darker of the room

Bleeding and screamig out on the inside

My broken pieces spread of the soil

And nobody to join, oh

Never I thought that would feel as much pain

Bleeding and screaming out on the inside

And why nobody hears?

I go close the eyes now

And when to open I want everything as was before

I want seated you in my bed

Saying good night it sleeps well

And when I to bleeding you will hug me

And it will place me in its cool?

Oh, it is so safe here

And when I to feel cold you will cover me

With the more aconchegante blanket,

And if I to bleed you say me

That always will be here to my side

Please, I need this for to live, for to breathe

And when I to beg for to be free

Does not leave

Forces me with here with you

And after yor good night

When I to close the eyes

Please, does not disappear of new

Please...


Compositor: Amy Lee

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS