My Place (tradução)

Eurythmics


My Place


meu lugar

algumas pessoas dizem que é

mau gosto

única coisa que eu posso ver

eles se tomar

muito a sério

meus sapatos

que outrora eram usados? por

Howard Hugues

mas eu sei

Eu nunca vou andar

assim


é por isso que eu preciso de você

eu preciso de você

não há outra garota

em qualquer outro mundo

nenhum beijo Barbarella

pode me fazer sentir desse jeito

eu preciso de você


me conte suas estrelas

Eu vou te dizer o que são suas chances

única coisa que eu posso ver

Você leva a si mesmo muito à sério

meu lugar

ele poderia muito bem ser o espaço sideral

mas eu sei que sempre vai ser assim


é por isso que eu quero você

eu quero você

não há outra possibilidade

nenhuma outra circunstância

nenhuma maneira de mudar o passado

agora está aqui para durar

eu quero você


você já foi parado no meio da rua

com um consciente de dúvida e para o mundo a seus pés

quando suas cabeças cheias de chuva em um dia ensolarado

e as palavras em sua cabeça são como pedaços frios de argila

nunca se sentindo em casa era um lugar a que pertence

para que você se perder nas palavras de uma canção de Bob Dylan

Ficar a noite toda acordado com a marinha real

tentando aprender os acordes de Daydream Moonage


é por isso que eu preciso de você

e eu quero você

não há outra garota

em qualquer outro mundo

nenhuma maneira de chage passado

agora você está aqui, finalmente

e eu preciso de você

My Place


my place

some people say it's

bad taste

one thing that I can see

they take themselves

too seriously

my shoes

they once were worn by

Howard Hugues

but I know

I'm never gonna walk

that way


that's why I need you

I need you

there is no other girl

in any other world

no barbarella kiss

can make me feel like this

I need you


tell me your stars

I'll tell you what your chances are

one thing that I can see

you take yourself too seriously

my place

it might as well be outer space

but I know it's always gonna be that way


that's why I want you

I want you

there is no other chance

no other circumstance

no way to change the past

now is here to last

I want you


have you ever been stood in the middle of the street

with a mindful of doubt and the world at your feet

when your heads full of rain on a bright sunny day

and the words in your head are like cold lumps of clay

never feeling home was a place you belong

so you get lost in the words of a Bob Dylan song

staying up all night with a royal marine

trying to learn the chords to Moonage Daydream


that's why I need you

and I want you

there is no other girl

in any other world

no way to chage the past

now you're here at last

and I need you ......

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS