Leaving This Earth (Again) (tradução)

Eurythmics


Deixando esta Terra (novamente)


ela toma um banho em uma pequena cidade

perto de Birmingham

embora aqui roupas são

fora de moda

eles têm uma sensação atemporal

ela é real?


Ela sai do prédio

e passeios por

do conjunto habitacional

é 7, 30

um céu cinzento estado

mas, apesar disso

ela se vira e sopra um beijo


ela está deixando esta terra novamente

há um serviço de transporte com destino a decolar

11: 45 ela estará lá

ela é especial

oh tão especial

sabe o suficiente sobre a ciência

para se casar com um milionário

ela vai estar lá


ele vai pentear seu cabelo

em um apartamento no alto

no rio Tyne

embora seu pescoço está marcado

ele tem um rosto forte e bonito

um rosto humano

ele sai do prédio

e caminha para seu carro elétrico

é 7, 30 há um vento cortante

mas, apesar disso

ele se vira e derruba seu chapéu


ele está deixando esta terra novamente

há um serviço de transporte com destino a decolar

11: 45


ele estará lá

ele é tão especial oh tão especial

sabe o suficiente sobre a ciência

esquecer suas orações matinais

ele estará lá


Eu estou deixando esta terra novamente

há um serviço de transporte com destino a decolar

11: 45 eu estarei lá

eu sou especial oh tão especial

Eu fui escolhido pelo capitão

de uma nave espacial em Trafalgar Square

e eu prometi que estaria lá ou ser quadrado!

Leaving This Earth (again)


she takes a shower in a small town

near Birmingham

though here clothes are

unfashionable

they have a timeless feel

is she real?


She leaves the building

and walks through

the housing estate

it's 7.30

a state grey sky

but in spite of this

she turns and blows a kiss


she's leaving this earth again

there's a shuttle bound for take off

11.45 a.m. she'll be there

she's special

oh so special

knows enough about science

to get married to a millionaire

she'll be there


he'll comb his hair

in a high rise apartment

on the river Tyne

though his neck is scarred

he has a strong and handsome face

a human face

he leaves the building

and walks to his electric car

it's 7.30 there's a bitter wind

but in spite of that

he turns and tips his hat


he's leaving this earth again

there's a shuttle bound for take off

11.45 a.m.


he'll be there

he's so special oh so special

knows enough about science

to forget about his morning prayers

he'll be there


I'm leaving this earth again

there's a shuttle bound for take off

11.45 a.m. I'll be there

I'm special oh so special

I was chosen by the captain

of a spaceship in Trafalgar Square

and I promised I'd be there or be square!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS