Et Demain Le Collectif

Et Demain? (tradução)

Et Demain Le Collectif


E amanhã?


Demorou para nos unir

Perceba a importância da humanidade

Essa luta é o mundo inteiro que deve liderá-la

Porque não há cor ou religião a ser confinada


Tínhamos que chegar lá para agradecê-los

Esses heróis cotidianos que sem contar

Sacrifique suas vidas em nome de nossa saúde

Esses mesmos que gritavam na rua vêm te ajudar

E amanhã o que faremos?


Faremos de novo, o homem é assim

E amanhã, seremos os mestres do jogo, isso é tudo

Amem-se novamente, dance novamente

Sorria de novo, beije mais forte

Chore de novo, sofra de novo

E segure e cante mais alto

Isso é bom


Tínhamos que chegar lá para podermos conversar um com o outro

Que comecemos a nos divertir de novo

Chamar um ao outro, dizer um ao outro: eu te amo, está doendo?

Com o tempo, encontraremos tempo e moralidade

E amanhã o que faremos?


Faremos de novo, o homem é assim

E amanhã seremos os mestres do jogo, isso é tudo

Amem-se novamente, dance novamente

Sorria de novo, beije mais forte


Chore de novo, sofra de novo

E segure e cante mais alto

Isso é bom


Amem-se novamente, dance novamente

Sorria de novo, beije mais forte

Chore de novo, sofra de novo

Mas ainda segure e cante mais alto


Amem-se novamente, dance novamente

Sorria de novo, beije mais forte

Chore de novo, sofra de novo

Mas ainda segure e cante mais alto

Isso é bom

Et Demain?


Il a fallu en arriver là pour nous rassembler

Prendre conscience de l'importance de l'humanité

Ce combat c'est le monde entier qui doit le mener

Car y a pas de couleur ni de religion pour être confiné


Il a fallu en arriver là pour les remercier

Ces héros du quotidien qui sans compter

Sacrifient leur vie au nom de notre santé

Ces mêmes qui criaient dans la rue venez vous aider

Et demain on fera quoi?


On recommencera l'homme est comme ça

Et demain, ça sera nous les maîtres du jeu, un point c'est tout

S'aimer encore, danser encore

Sourire encore, s'embrasser plus fort

Pleurer encore, souffrir encore

Et tenir encore et chanter plus fort

Ça fait du bien


Il a fallu en arriver là pour qu'on se parle

Qu'on recommence à s'amuser avec que dalle

Pour qu'on s'appelle, qu'on se dise: je t'aime, est-ce que t'as mal?

Avec le temps, on retrouvera le temps et la morale

Et demain on fera quoi?


On recommencera l'homme est comme ça

Et demain ça sera nous les maîtres du jeu, un point c'est tout

S'aimer encore, danser encore

Sourire encore, s'embrasser plus fort


Pleurer encore, souffrir encore

Et tenir encore et chanter plus fort

Ça fait du bien


S'aimer encore, danser encore

Sourire encore, s'embrasser plus fort

Pleurer encore, souffrir encore

Mais tenir encore et chanter plus fort


S'aimer encore, danser encore

Sourire encore, s'embrasser plus fort

Pleurer encore, souffrir encore

Mais tenir encore et chanter plus fort

Ça fait du bien

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM