Do My Thing (tradução) (feat. Janelle Monáe)

Estelle

All of Me


Viver do Meu Jeito (part. Janelle Monáe)


Ei, ei, ei, ei

Ei, ei, ei, ei

Ei, ei, ei, ei

Ei, ei, ei, ei


Uso minhas roupas assim porque posso

E uso meu cabelo assim porque posso

E ando assim porque posso

E eu vivo assim, porque é quem que eu sou

E se você espera que eu peça desculpa

Por não ser nada daquilo a que você está acostumado

Vá em frente e entregue

Segure a sua respiração e concentre-se

Fique segurando até que sua cara fique azul, fique azul


Meu papel, não é o seu papel

Mas, acredite, eu sei

Sei bem aonde estou indo

Minha rima, não é a sua rima

Mas, acredite, eu sei

Sei bem como vou rimando

Vou viver do meu jeito, vou, vou viver do meu jeito

Por favor, sinta-se livre para odiar e reclamar

Eu disse que vou viver do meu jeito, vou, vou viver do meu jeito

Diga o que você quer, mas esta aqui não vai mudar

Disse que vou viver do meu jeito


Não posso vestir minhas roupas como você, porque não sou

Não posso ter o cabelo como o seu, porque não sou

Não posso andar por aí como você, porque não sou

Não posso viver a vida como você, bem, isso não é atraente

E se você espera que eu peça desculpa

Por não ser nada daquilo a que você está acostumado

Vá em frente e entregue

Segure a sua respiração e concentre-se

Fique segurando até que sua cara fique azul


Meu papel, não é o seu papel

Mas, acredite, eu sei

Sei bem aonde estou indo

Minha rima, não é a sua rima

Mas, acredite, eu sei

Sei bem como vou rimando

Vou viver do meu jeito, vou, vou viver do meu jeito

Então, por favor, sinta-se livre para odiar e reclamar

Vou viver do meu jeito, vou, vou viver do meu jeito

Diga o que você quer, mas esta aqui não vai mudar

Vou viver do meu jeito


Você não sabe aonde vou, e então acha que estou perdida

Não estou na sua página

Então para você quer dizer que não estou

Quando danço, danço com a batida

De um baterista que você não ouve e não pode ver

Então, se eu parecer fora do padrão para você

O problema deve ser você e não eu

Irregular, mas nunca impertinente

Incomum, sem deixar de ser legal

Você não merece estar na minha conclusão

Você não me entende, bem, eu não entendo você

Deve acreditar que precisa do amor de alguém igual

Então não vou sair em público com você

Abra a cabeça e acelere


Minha estrada, não é a sua estrada

Mas nem sei aonde estou indo

Minha rima, não é a sua rima

Mas, acredite, eu sei bem como vou rimando

Vou viver do meu jeito, vou viver do meu jeito

Por favor, sinta-se livre para odiar tudo

Disse que vou viver do meu jeito

Vou viver do meu jeito, vou viver do meu jeito

Diga o que você quer, porque esta aqui não vai mudar

Vou viver do meu jeito, vou viver do meu jeito

Do My Thing (feat. Janelle Monáe)


Hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey


I wear my clothes like this, because I can

And I wear my hair like this, because I can

And I walk around like this, because I can

And I do my thing like this, cuz it's who I am

And if you are expecting me to give you an apology

For being nothing that you're used to

Go right on and hand away

Hold your breath and concentrate

Keep holding till your face turn blue, turns blue


My role, it ain't your role

But trust, I know

I know just where I'm going

My flow, it ain't your flow

But trust, I know

I know just how I'm flowing

I'mma do my thing, I'mma do my, I'mma do my thing

Please feel free to hate and complain

Said I'mma do my thing, I'mma do my, I'mma do my thing

Say what you want, but this one ain't gonna change

Said I'mma do my thing


I can't wear my clothes like you, because I'm not

I can't do my hair like you, because I'm not

I can't walk around like you, because I'm not

I can't do my thing like you, well that just ain't hot

And if you are expecting me to give you an apology

For being nothing like you're used to, used to

Go right on and hand away

Hold your breath and concentrate

Keep holding till your face turns blue


My role, it ain't your role

But trust, I know

I know just where I'm going

My flow, it ain't your flow

But trust, I know

I know just how I'm flowing

I'mma do my thing, I'mma do my, I'mma do my thing

So please feel free to hate and complain

I'mma do my thing, I'mma do my, I'mma do my thing

And say what you like, cuz this one ain't gonna change

I'mma do my thing


You don't know where I'm going, and so you think I'm lost

I ain't on your page, ok,

So to you, that means I'm off

When I dance, I dance to the beat

Of a drummer you don't hear and you can't see

So if I look offbeat to you,

The problem must be you not me

Irregular, but never irrelevant

Unusual, but never uncool

You're not caught for my close,

You don't get me, well I don't get you

Either a believer of the fact that you need equal's love

So I won't go into the vast with you

Open your mind and speed up


My road, it ain't your road,

But just don't know just where I'm going

My flow it ain't your flow,

But trust me, I know, just how I'm flowing

I'mma do my thing, I'mma do my thing

Please feel free to hate everything

Said I'mma do my thing

I'mma do my thing, I'mma do my thing

Say what you'd like cause this one ain't gonna change

I'mma do my thing, I'mma do my thing


Compositor: Tyler Reynolds, Shaffer Smith, Miykal Snoddy, Warren Zavala

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS