Dimentico Tutto (tradução)

Emma Marrone

E Live


Esqueço tudo


Não perca nunca o sorriso

Seja o que for que lhe aconteça

Você imaginará alguma coisa

Você não o vê, mas é o seu caminho

E quando você perceber

Eu parecerei uma outra história a você

É aquela que você deixará

E não vai mais embora

O ter medo

A menos que você não lembre de como era

Aqui, ainda a nos suportar tantas vezes

Esta vida é forte

Encontra as respostas


E, no entanto, eu me esqueço de tudo

Esqueço-me de todos

Os lugares que vi, as coisas que disse

Os sonhos destruídos

A história não é a memória, mas a palavra

Você não vê o que reflete

Sobre um mar de espelhos se voa


Você verá o pôr do sol

Como se fosse o último do mundo

E nos olhos em que você continuará a olhar

Como se eu fosse a única no mundo

E se você apertar o tempo na mão

O dia dura um segundo

Você sempre mais longe

E todo o bem é você

Porque o destino nos despedaça

E porque você não quer mais

Mais nenhuma tristeza

Aqui, ainda a nos suportar tantas vezes

Esta vida é forte

Encontra as respostas


E, no entanto, eu me esqueço de tudo

Esqueço-me de todos

Os lugares que vi, as coisas que disse

Os sonhos destruídos

A história não é a memória, mas a palavra

Você não vê o que reflete

Sobre um mar de espelhos se voa


Eu, ela, vocês

A minha vida e a sua vida

Aqui eu morreria amanhã

Vamos, não diga assim

Olhe para o alto, com a cabeça diga-me sim

Aqui, agora, depois, sei o que é que você quer

A enxurrada sobre nós

Abrace-me mais do que você puder

Fora do tempo, está acabando

Não fale se não quiser

Feche os olhos de agora em diante

De agora em diante


Aqui, ainda a nos suportar tantas vezes

Esta vida é forte

Encontra as respostas


E, no entanto, eu me esqueço de tudo

Esqueço-me de todos

Os lugares que vi, as coisas que disse

Os sonhos destruídos

A história não é a memória, mas a palavra

Você não vê o que reflete

Sobre um mar de espelhos se voa


E, no entanto, eu me esqueço de tudo

Esqueço-me de todos

Os lugares que vi, as coisas que disse

Os sonhos destruídos

A história não é a memória, mas a palavra

Você não vê o que reflete

Sobre um mar de espelhos se voa

Dimentico Tutto


Il sorriso non lo perder mai

Qualunque cosa ti accada

Qualcosa ti inventerai

Non la vedi ma è la tua strada

E quando ti accorgerai

Ti sembrerò un'altra storia

È quella che lascerai

E non si toglie più

L'avere della paura

A meno che tu non ricordi com'era

Qua a subirci ancora tante volte

Questa vita è forte

Trova le risposte


E intanto dimentico tutto

Dimentico tutti

I luoghi che ho visto, le cose che ho detto

I sogni distrutti

La storia non è la memoria, ma la parola

Non vedi che cosa rifletti

Sopra un mare di specchi si vola


Il tramonto lo guarderai

Come fosse l'ultimo al mondo

E negli occhi che rimarrai

Come fossi l'unica al mondo

E se il tempo lo stringi in mano

Il giorno dura un secondo

Tu sempre più lontano

E tutto il bene sei tu

Perché il destino ci spezza

E perché non vuoi più

Più nessuna tristezza

Qua a subirci ancora tante volte

Questa vita è forte

Trova le risposte


E intanto dimentico tutto

Dimentico tutti

I luoghi che ho visto, le cose che ho detto

I sogni distrutti

La storia non è la memoria, ma la parola

Non vedi che cosa rifletti

Sopra un mare di specchi si vola


Io, lei, voi

La mia vita e la tua vita

Qui morirei domani

Dai non dire così

Guarda in alto con la testa fammi di sì

Qui ora adesso poi so che cos'è che vuoi

L'alluvione su di noi

Stringimi più che puoi

Fuori il tempo sta finendo

Non parlare se non vuoi

Chiudi gli occhi d'ora in poi

D'ora in poi


Qua a subirci ancora tante volte

Questa vita è forte

Trova le risposte


E intanto dimentico tutto

Dimentico tutti

I luoghi che ho visto, le cose che ho detto

I sogni distrutti

La storia non è la memoria, ma la parola

Non vedi che cosa rifletti

Sopra un mare di specchi si vola


E intanto dimentico tutto

Dimentico tutti

I luoghi che ho visto, le cose che ho detto

I sogni distrutti

La storia non è la memoria, ma la parola

Non vedi che cosa rifletti

Sopra un mare di specchi si vola

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS