Rhyme or Reason (tradução)

Eminem

The Marshall Mathers LP 2


Rima ou razão


Yeah, yeah... sim, sim, sim

(Qual é o seu nome?) Marshall

(Quem é seu pai?) Eu não tenho uma


Minha mãe reproduzida como um dragão de komodo

E me na parte traseira de um motociclo

Em seguida, bateu na lateral do loco-motivo com rap

Eu sou loco

É como entregar um psicopata uma arma carregada

Michelangelo com uma pistola de pintura

Em um acesso de raiva

Bout para explodir tudo sobre a tela

Volta com o Yoda de rap num espasmo

Sua música geralmente tem

Mas diminuiu para o jogo o seu entusiasmo não tem

Siga você deve, Rick Rubin meu pequeno Padawan

Um Jedi em treinamento, o cérebro colossal

E, os pensamentos são entertainin '

Mas dócil e impossível de explicar e, também sou vaidosa e

Provavelmente encontrar uma maneira de reclamar

Sobre uma pintura de Picasso

Puke Skywalker, mas parece

Chewbacca quando eu falo

Cheio de tanta raiva cega Eu preciso de um vendo 'cão olho

Não pode sequer encontrar a página

Eu estava escrevendo esta rima em

Ah, é em um tumulto, não podia ver

O que eu escrevi eu escrevo pequeno

Ele diz que desde que eu dirigi um '79 Lincoln, com paredes brancas

Tinha um fogo em meu coração

E um desejo terrível para aspirar, a Die Hard

Então, enquanto eu estou no relógio

Perfuração este cartão tempo

Hip-hop não está morrendo na minha frente


Mas às vezes, quando estou dormindo

Ela vem a mim em meus sonhos

Ela é tomada, ela é minha?

Não tenho tempo, não me importo, não tenho a mínima para dar

Deixe-me levá-lo pela mão, para, terra prometida

E ameaçar a todos

Porque não há nenhuma rima ou razão para nada


(Qual é o seu nome?) Marshall

(Quem é seu pai?) Eu não o conheço, mas me pergunto

(Ele é rico como eu?) Ha

(Ele levou, a qualquer hora

Para mostrar o que você precisa para viver?)


Não, se ele tivesse, ele não teria acabou

Nestes versos sobre minha almofada

Eu não seria tão louco, minha atitude não seria tão ruim

Sim, pai

Sou um protótipo e o exemplo primário do que acontece

Quando a força da rima cai nas mãos erradas

E faz você querer se levantar

E começar a dançar mesmo se for Charles Manson

Que só acontece a ser rap, luzes azuis piscando

Rindo durante todo o caminho até o banco

Com as luzes acesas na minha mansão K-Mart

Estou no estilo do departamento

Com uma pilha no meu carrinho, rasgando o corredor distante com

Grandes poderes não vem com absolutamente nenhuma responsabilidade, só para constar

Completamente desanimado e condescendente

O rei do absurdo

E polêmico numa batida de matadora de farra

A sua honra, eu devo confessar a culpa

Porque eu desencadeei uma revolução, fui um rebelde sem causa

Quem causou a evolução do rap?

Para chegar onde estou, fui vaiado, sim!

Mas muitos copiaram e produziram

(Hip-hop é a música do diabo) é que me

Ela pertence a mim?

Porque só aconteceu de eu ser

Um branco

Que não causa nenhum impacto, mas toda vez que falo de você, se incomoda

Mas, literalmente, eu não ouvi um pio, um sussurro sequer

Rappers que se cuidem, porque isso é


É a época em que o ódio ruge

E dessa vez, vou pegar leve

Porque quando eu pegar de volta o que é meu, sem compaixão

Eu vou torturar todos, este é meu plano

Meu trabalho não terminou

Porque não há rimas ou motivos para nada


(Qual é o seu nome?) Shady

Eu não dou a mínima, mas eu me pergunto

(Ele é rico como eu?) Duvido, ha

Ele, em algum momento, te mostrou o que é preciso para viver?


Beleza então pai, vamos ter uma conversa de pai para filho

Mais eu tenho certeza, que um muro já iria se erguer

Mas dessa vez, não vou tentar atravessá-lo

Isso tudo é culpa sua

Deve ser por isso que eu sou tão fraco

Suplico por todas as fases mais sagradas dessa vida

Quem quer que seja, que teve conflitos

Talvez seja por isso que as conversas de pais e filhos são assim

Porque eu penso em todas os jovens que foram para a guerra representado a América

Quando os seus pais não estavam nem aí para os seus problemas

Agora eles estão enlouquecendo

É inacreditável

Eu rir, porque todo mundo

Se fode à toa

Melhor tomar cuidado knuckleheads

Meus instintos dizem para não confiar

Nessas portas quebradas, que não se trancam

Talvez elas so se abrissem, com uma rajada de frio cortante

Vocês que criticam, venha me visitar

A miséria adora companhia, fique por favor

Alimentando a hipocrisia

É como se pedissem a sua opinião, mas não deixassem você falar

"Ocupado demais jogando pedras em seu teto de vidro"

Você quer saber por que eu faço isso?

Senhor Mathers, você vai acabar voando

Então, espalhe a boa nova por aí

Porque estou transmitindo a minha paixão até a morte

Completamente sem boas ideias

Sentir o conhecimento, sem ter como desfrutá-lo

Então, otário, se você me encarar é melhor que não queira uma briga

Ou vai acabar sendo esfaqueado

Estou mais furioso, do que qualquer outro

Coloque também suas intenções

Porque eu odeio, tudo isso, cada simples detalhe

Mas esta rima, vagabundo

E pare de tentar dar uma razão para tudo aqui

Sou sim, um criminoso

Dez anos degenerado agarrando em meus genitais

A última Mathers LP, que foi de diamante

Desta vez eu estou prevendo este vai ESMERALDA

Quando a loucura acabar

Como continuar, quando não tem jeito?

A única mensagem que eu tenho que enviar é

Pai, eu estou de volta para ela novamente, sim

Rhyme Or Reason


Yeah, yeah... yeah, yeah, yeah

(What's your name?) Marshall

(Who's your daddy?) I don't have one


My mother reproduced like a komodo dragon

And had me on the back of a motorcycle

Then crashed in the side of loco-motive with rap

I'm loco

It's like handing a psycho a loaded handgun

Michelangelo with a paint gun

In a tantrum

Bout to explode all over the canvas

Back with the Yoda of rap in a spasm

Your music usually has them

But waned for the game your enthusiasm it hasn't

Follow you must, Rick Rubin my little Padawan

A Jedi in training, colossal brain

And, thoughts are entertainin'

But docile and impossible to explain and, I'm also vain and

Probably find a way to complain

About a Picasso painting

Puke Skywalker, but sound like

Chewbacca when I talk

Full of such blind rage I need a seein' eye dog

Can't even find the page

I was writing this rhyme on

Oh it's on a rampage, couldn't see

What I wrote I write small

It says ever since I drove a '79 Lincoln with white walls

Had a fire in my heart

And a dire desire to aspire, to Die Hard

So as long as I'm on the clock

Punching this time card

Hip-hop ain't dying on my watch


But sometimes, when I'm sleepin'

She comes to me in my dreams

Is she taken, is she mine?

Don't got time, don't care, don't have two shits to give

Let me take you by the hand to, promise land

And threaten everyone

'Cause there's no rhyme or no reason for nothing


(What's your name?) Marshall

(Who's your daddy?) I don't know him, but I wonder

(Is he rich like me?) Ha

(Has he taken, any time

To show you what you need to live?)


No, if he had, he wouldn't have ended up

In these rhymes on my pad

I wouldn't be so mad, my attitude wouldn't be so bad

Yeah Dad

I'm the epitome and the prime example of what happens

When the power of the rhyme falls into the wrong hands

And makes you want to get up

And start dancin', even if it is Charles Manson

Who just happens, to be rapping, blue lights flashing

Laughing all the way to the bank

Lamping in my K-Mart mansion

I'm in the style department

With a pile in my cart, ripping the aisle apart with

Great power comes absolutely no responsibility, for content

Completely, despondent and condescending

The king of nonsense

And controversy is on a, beat killing spree

Your honor, I must plead guilty

'Cause I sparked a, revolution, rebel without a cause

Who caused the evolution of rap

To take it to the next level, boost it

But several rebuked it, and whoever produced it

(Hip-hop is the devil's music) Is that me

It belongs to me?

Cause I just happen to be

A White honky devil with two horns

That don't honk but every time I speak you, hear a beep

But lyrically I never hear a peep, not even a whisper

Rappers better stay clear of me, bitch, cause it's the


It's the time of the season, when hate runs high

And this time, give it to you easy

When I take back what's mine with pleasured hands

And torture everyone, that is my plan

My job here isn't done

Cause there's no rhyme or no reason for nothing


(What's your name?) Shady

(Who's your daddy?) I don't give a fuck, but I wonder

(Is he rich like me?) Doubt it, ha

(Has he taken, any time, to show you what you need to live?)


So yeah, Dad let's walk, let's have us a father and son talk

But I bet we probably wouldn't get one block

Without me knockin' your block off

This is all your fault

Maybe that's why I'm so bananas

I appeal to all those walks of life

Whoever had strife

Maybe that's what dad and son talks are like

Cause I, related to the struggles of young America

When their fucking parents were unaware of their troubles

Now they're ripping out their fucking hair again

It's hysterical

I chuckle, 'cause everybody

Bloodies their bare knuckles, yeah uh-oh

Better beware knuckleheads

The sign of my hustle says don't knock

The doors broken, it won't lock

It might just fly open, get cold cocked

You critics come to pay me a visit

Misery loves company, please stay a minute

Kryptonite to a hypocrite

Zip your lip if you dish it but can't take it

Too busy getting stoned in your glass house to kick rocks

Then you wonder why I lash out

Mister Mathers as advertised on the flyers

So spread the word

'Cause I'm promoting my passion til I'm passed out

Completely brain dead Rainman

Going a bankhead in a restraint chair

So bitch, if you shoot me a look it better be a blank stare

Or get shanked in the pancreas

I'm angrier than all eight other reindeer

Put together with Chief Keef

Cause I hate every fucking thing, yeah

Even this rhyme, bitch

And quit tryna look for a fuckin' reason for it that ain't there

But I still am a CRIMINAL

Ten-year-old degenerate grabbing on my GENITALS

The last Mathers LP that went diamond

This time I'm predicting this one will go EMERALD

When will the madness end

How can it when there's no method to the pad and pen

The only message that I have to send is

Dad, I'm back at it again, yeah

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS