Rabbit Run (tradução)

Eminem

The Singles Box Set


Coelho fuja


[verso 1]

Alguns dias eu só quero levantar e terminar a discussão

Eu sinto como se estivesse cercado por um muro de tijolos

Toda hora eu vou me levantar e simplesmente caio num buraco

Minha vida é como uma grande bola de merda

Se eu pudesse colocar tudo isso em toda minha saliva

Ao invés de sempre tentar engolir isso

Ao invés de ficar fixado naquele muro e naquela merda

Enquanto eu sento, fazendo rimas, enjoado dessa merda

Não posso chamar isso de merda. Tudo que eu sei é que eu estou quase batendo no muro

Se eu tiver que ver mis um encaixe alcoólatra

É isso, a ultima gota, isso tudo, só isso

Eu estou lidando com outro idiota experiente

Eu sou como uma frigideira borbulhando até me infiltrar

Eu estou prestes a matar isso, eu estou sentindo isso crescer

Bato nessa construção, escondendo o suficiente

Minha auto estima cai, acabo cheio disso

A caneta explode no meu peito, espirra tinta na minha barriga

Você pensa que tudo que eu faço é ficar parado sentindo minha loucura

O que eu vou te mostrar, você vai sentir minha pressa

Você não sente isso, isso deve ser muito real para ser tocado

Descascar essa fala, sobre a merda dessa lagrima

Uma pessoa machucada, yeah, eu vou fazer sua cabelo sentar direito

Yeah, sentar direito, eu vou te dizer quem eu sou

Eu vou fazer você me odiar, porque você não me odeia

Espere, é muito tarde pra você finalmente ver

Aqueles que acharem conseguirão encontrar a recompensa

Fora desse mundo, ninguém conhece minha mente

Você precisa de paz na sua mente?

Aqui esta um pedaço de mim

Tudo que eu preciso é de uma carreira de cocaína

Mas as vezes eu nunca acho as palavras que rimam

Pra expressa como eu realmente estou sentindo no momento, yeah

As vezes, as vezes, as vezes

Só as vezes é sempre eu

Que sombra pode mostrar quem realmente sou?

O relógio bate meia noite, uma, duas, três e meia

A metade dessa rima, com essa metade de um pedaço de papel


[verso 2]

eu estou desesperado na minha carteira

se eu pudesse aliviar essa merda do meu peito de novo

preso no fracasso, não posso pensar do nada

fôda-se, estou perplexo, mas espera, está vindo alguma coisa

Não, não é bom o suficiente, rabisca isso, novo bloco de papel

Amassa isso e joga essa merda fora

Eu estou fracassando, ainda que ridicularizado

Rima é minha área, mas eu to com medo de driblar isso

Eu to com medo, mas porque eu to com medo? porque eu sou um escravo desse tráfico?

Sinais que eu cuspo no tumulo, real o bastante pra me irritar

Quer me irritar, eu posso roubar do modo que você quiser

Eu acerto a batida puta, Jimmy Smith não é perdedor

Eu sento aqui e pego o bastante pra finalmente ter sucesso

Um ponto irritado, subornado seu baseado

Joga a moeda puta, chega destruindo

O pior do mestre das cerimônias, eu vou trazer má sorte

Ele me odeiam, me vêem e agira como uma cadeia cercada

Mas os olhares em você, você quer xingar, a discussão está chegando

Mas os gritos em você, você quer xingar, eu estava falando alguma coisa

Falando nisso eles está correndo, você quer xingar, a polícia ta vindo

É agora ou nunca, e essa noite é tudo ou nada

Mãe, Jimmy está saindo dessa, ele disse que vai voltar

Ele prometeu, eu não acho ele honesto,

Eu vou voltar querida, eu tenho que bater nesse relógio

Foda-se esse relógio, eu vou fazer alguém engolir esse relógio

Não acredita em mim? Veja, eu estou ganhando essa corrida

E eu vou voltar e esfregar minha merda na sua cara, vaca!

Eu vou achar meu lugar, você vai ouvir minha voz

Vou vomitar nisso, você não tem mais escolha,

Se eu gritar eu tenho metade de ar no pulmão

Se eu tiver a chance, corre rabbit, corre



Rabbit Run


[Verse 1]

Some days I just wanna up and call it quits

I feel like im surrounded by a wall of bricks

Everytime I go to get up, I just fall in pits

My life's likes one great big ball of sh*t

If I could just, put it all in the all I spit

Instead of always trying to swallow it

Instead of staring at this wall and sh*t

While I sit, writers block, sick of all this sh*t

Cant call it sh*t, all I know is im about to hit the wall

If I have to see another one of mom’s alcoholic fits

This is it, last straw, that’s all, that’s it

I aint dealing with another f*ckin politic

Im like a skillet bubbling until it filters up

im about to kill it, I can feel it building up

blow this building up, I’ve concealed enough

my cup runneth over, I dun filled it up,

the pen explodes and busts, ink spills my guts

you think all I do is stand here and feel my nuts,

well imma show you what, you gonna feel my rush

you don’t feel it, then it must be too real to touch

p, im about to tear sh*t up

goosebumps, yeah, imma make your hairs sit up

yeah sit up, imma tell you who I be

imma make you hate me, cos you aint me

you wait, it aint too late to finally see

what you closed-minded f*cks, what you blind to see

whoever finds me is gonna get a finders fee

out this world, aint no one out there mind as me

u need peace of mind? Here’s a piece of mine

all I need’s a line,

but sometimes I don’t always find the words to rhyme

to express how Im really feeling at that time, yea

sometimes, sometimes, sometimes


just sometimes, it’s always me

how dark can these hallways be?

The clock strikes midnight, one, two, then half past three

This half-assed rhyme, with this half-assed piece Of paper,


[Verse 2]

im desperate at my desk

If I could just get the rest of this sh*t off my chest again

Stuck in a slum, can't think of nothing

F*ck im stuck, but wait, here comes something

Nope, not good enough, scribble it out, new pad,

drink a lid up and throw the sh*t out

im fizzling out, thought I figured it out

ball’s in my court, but im scared to dribble it out

im afraid, but why am I afraid, why am I a slave to this trade?

Sign that I spit to the grave, real enough to rowl you up

Want me to flip it, I can rip it any style you want

Ima switch, hit a b*tch, jimmy smith aint a quitter

ima sit it here till i get enough of me to finally hit

a f*cking boiling point, put some oil on your joints,

flip the coin b*tch, come get destroyed,

an emcees worst dream, i make em jinx,

they hate me, see me and shake like a changling fence,

by the looks of em you would swear that jaws was comin,

by the screams of him, you would swear im sawwin someone,

by the way they running, you would swear the law was comin,

Its now or never, and tonight its all or nothing,

mama jimmy keeps leaving on us, he said hed be back,

he pinky promised, i dont think hes honest,

ill be back baby, i just gotta beat this clock

f*ck this clock, ima make them eat this watch,

dont believe me watch, ima win this race,

and ima come back and rub my sh*t in your face b*tch,

i found my nitch, you gunna hear my voice,

till ur sick of it, you aint gunna have a choice,

if I gotta scream till I have half a lung,

If I have half a chance ill grab it, Rabbit Run...


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS