Phenomenal (tradução)

Eminem


Fenomenal


Sou fenomenal

Com cada gota do meu sangue

Com cada ar do meu pulmão

Não vou parar até ser fenomenal

Sou fenomenal

Não importa o tempo que precise

Vou para qualquer lugar

Apesar de que isso possa me transformar em um monstro

Sou fenomenal

Mas eu nunca diria que é impossível

Pois nasci pra ser fenomenal


Nada pode me parar, sou popular

Imbatível, dane-se o rolo compressor, eu vou

Te pisotear com esse verso, venço os obstáculos

Quando a jornada fica difícil

Mostro a eles o que já fiz foi bem pior, mariquinha

Quem te ensinou a ter perseverança?

Não há uma situação

Que você já tenha passado que seja o contrário disso

A coisa mais problemática que você vai passar

É com o seu bolso

É, não faço como o Capitão, eu poderia muito bem

Pendurá-lo como uma prateleira

Preciso continuar crescendo, evoluindo

Pois você não pode continuar a jogar merda na parede

Mas você não vai conseguir nada

Até que você se esforce

O tempo vai passar até eu encontrar a mim mesmo

Dentro do universo onde o desconhecido e o corajoso vai

Nas águas onde ninguém nunca foi antes

Ou deseja ir, a sensação do desconhecido é tão

Bombástica, estou me sentindo, sou um gigante

Às vezes preciso me lembrar que sou


Sou fenomenal

Com cada gota do meu sangue

Com cada ar do meu pulmão

Não vou parar até ser fenomenal

Sou fenomenal

Não importa o tempo que precise

Vou para qualquer lugar

Apesar de que isso possa me transformar em um monstro

Sou fenomenal

Mas eu nunca diria que é impossível

Pois nasci pra ser fenomenal


Deixa eu te dar uma força

Quando você estiver triste

E tiverem tentando te fazer de palhaço

Quando você sentir que acabou o seu combustível

Vou te mostrar como usar a dúvida como combustível

E convertê-la em uma pólvora também

Agora o que você tem que fazer é

Colocar o fósforo no carvão líquido

Colocar uma faísca

Como se a Martha Stewart tivesse fazendo um churrasco

Ah parece que você quer bater naquela parede então vai

Soca e coloca toda sua força nisso

Agora você vai pegar toda essa raiva

E vai fazer com que ela melhore você

Nunca se arrependa do que você diga

Se você fica preso na sua cabeça

Se envolva nesta jaula abastecida

Pronta para lutar o mais rápido possível

Prepare os seus punhos

Mostre ao Biggie quem é o menor, você é o Christopher Wall

É, os imagino como plásticos e espumas

Deito aonde vocês colocam os seus pratos

E me ajeito para comer

(Sou fenomenal)

E quero dizer que


Sou fenomenal

Com cada gota do meu sangue

Com cada ar do meu pulmão

Não vou parar até ser fenomenal

Sou fenomenal

Não importa o tempo que precise

Vou para qualquer lugar

Apesar de que isso possa me transformar em um monstro

Sou fenomenal

Mas eu nunca diria que é impossível

Pois nasci pra ser fenomenal

Fenomenal, fenomenal, fenomenal


Vá até o desconhecido e encontre a si mesmo

Você está flutuando livremente, sem nenhuma emoção


Tenho uma boca que não tem uma válvula que a cale

Não pode nem tirar a força dela, quando é permitido que

Eu surja até mesmo debaixo da terra

Porque eu trabalhei pra cacete agora

É um assunto no qual eu não sei me calar

Pois eu resisti

Como um filho da mãe sem palavras

Eu respondia quando me empurravam

Você vai ter inimigos

Mas quando você ficar incompreensível

Você provavelmente não devia perguntar o motivo

Se acostume como você vive

Mas você está preparado a dar mais do que você tem?

E duplicar o que você ganha com essa merda

Apesar de que a metade do que você sacrifica não é nada

O rap é a minha arma

Mas é como meu campo ao mesmo tempo em que empunho

Vou esfaquear esse desejo

Às vezes, parece que sou como o B. Real do Cypress Hill

Como posso mandar ver num verso, culpa do sobrevivente

Rimo como se a vida ainda fosse uma longa subida

Pronto para encará-la, cada desafio espera

Prove, é uma salivação, estou fazendo uma retaliação

Olha o que eu construí, a reputação é uma delegação

A única coisa que sou capaz de fazer é incrível

A única coisa que você consegue fazer é falsas declarações

Acusações, tenho um status lendário, de fato

Essa é a única forma de você ser capaz de dizer

Que sua lenda é fazer uma acusação

Escrevo com a esquerda

E é a mesma mão que seguro o microfone

Enquanto luto com a morte, até a minha última respiração

Consegui provar quem é o melhor homem

Vigie, todas as cartas são as únicas que vão restar

No fim

Mas não vou ser único com essa vantagem

De saber como é ser canhoto

Pois você pode apostar que vai se entregar à esquerda

Pois sou


Sou fenomenal

Com cada gota do meu sangue

Com cada ar do meu pulmão

Não vou parar até ser fenomenal

Sou fenomenal

Não importa o tempo que precise

Vou para qualquer lugar

Apesar de que isso possa me transformar em um monstro

Sou fenomenal

Mas eu nunca diria que é impossível

Pois nasci pra ser fenomenal

Fenomenal, fenomenal, fenomenal

Phenomenal


I am phenomenal

With every ounce of my blood

With every breath in my lungs

Won't stop until I'm phe-no-menal

I am phenomenal

However long that it takes

I'll go to whatever lengths

It's gonna make me a monster though

I am phenomenal

But I would never say, oh, it's impossible

Cause I'm born to be phenomenal


Unstoppable, unpoppable thought bubbles

Untoppable thoughts, fuckin' juggernaut that'll

Stomp you in the verse, obstacles I'm drawn to 'em

When the going got rough

Show 'em what I done thought that was the worse, little sissy

Who the fuck taught you how to persevere?

There ain't no situation

that you ever had to respond to that's adverse

The messiest thing you've ever gone through

Is your purse

Yeah, I don't try like Captain, I might as well

Hang it up like a shelf

Gotta keep growin' with it, evolve

Cause you can keep throwin' shit at the wall

But you're gonna find that nothing's gonna stick

Until you apply yourself

Time to slip in that zone till' I find myself

Inside the realm where the unknown and boldly go

In the waters where nobody else has gone before

Or willing to go, uncharted, feeling is so

Bomb, I'm feelin' myself, I'm a giant

Sometimes I gotta remind myself that I am


I am phenomenal

With every ounce of my blood

With every breath in my lungs

Won't stop until I'm phe-no-menal

I am phenomenal

However long that it takes

I'll go to whatever lengths

It's gonna make me a monster though

I am phenomenal

But I would never say, oh, it's impossible

'Cause I'm born to be phenomenal


Let me self-empower you

When you're down

And they're tryin' to clown the fuck out of you

When you feel like you're runnin' out of fuel

I'll show you how to use doubt as fuel

Convert it to gunpowder too

Now what you do is

Put the match to the charcoal fluid

Put a spark to it

Like Martha Stewart barbecuing

Ah screw it, feel like you want to hit that wall then do it

Punch through it, just cock back, put your all into it

Now you gon' take that rage

And make that what you raise

Never take back what you say

If you stay trapped in your brain

Engage in this fueled cage match

Ready to scrap asap

Take your fists to his bones

Show Biggie who's smallest you're Christopher Wallace

Yeah I picture 'em all as plastic and foam

Lays flat, where you put your dinner plates at

And set it off like a placemat

(I am phenomenal)

And I want you to say that


I am phenomenal

With every ounce of my blood

With every breath in my lungs

Won't stop until I'm phe-no-menal

I am phenomenal

However long that it takes

I'll go to whatever lengths

It's gonna make me a monster though

I am phenomenal

But I would never say, oh, it's impossible

Cause I'm born to be phenomenal

Phenomenal, phenomenal, phenomenal


Step into the unknown and find yourself

You're floating freely, no emotion


Got a fuckin' mouth with no shut-up valve

Can't even cut the power to it, when it's what allowed

Me to come up out from under the fuckin' ground

Cause I worked my butt off now

It's a subject I don't know how to shut up about

Cause I stuck it out

Like a motherfucking tongue to tie

I responded when I got shoved around

You're gonna have down believers

But when you're beyond belief

You probably shouldn't wonder how

Get it how you live

But are you prepared to give more than you get?

And put in twice what you get back from this shit

Though what you sacrifice barely is half, never give

Rap is my shiv

But it's like my shield at the same time I wield

I'ma knife this will

Sometimes I feel just like B. Real from Cypress Hill

How I can just kill a cypher, survivor's guilt

I rhyme like life is still an uphill climb

Ready to face it, each challenge waitin'

Taste it, it's salivation, I'm wagin' retaliation

Look what I have built, reputation is delegation

The only thing I'm capable of makin' is amazing

Only thing you're capable of makin' is a false statement

An accusation, I am legendary status, in fact

That is the only way you'll ever be able to say

Your legend is makin' an allegation

I write with the left

Same hand I hold the mic with

As I fight to the death, 'til my last breath

Managed to prove who the best man is

Surveil it, all cards be the only ones left standing

In the end

But I ain't gonna be the only one with the advantage

Of knowing what it's like to be southpaw

Cause you can bet your ass you'll be left handed

Cause I am


I am phenomenal

With every ounce of my blood

With every breath in my lungs

Won't stop until I'm phe-no-menal

I am phenomenal

However long that it takes

I'll go to whatever lengths

It's gonna make me a monster though

I am phenomenal

But I would never say, oh, it's impossible

Cause I'm born to be phenomenal

Phenomenal, phenomenal, phenomenal

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS