Kings Never Die (tradução) (Feat. Gwen Stefani)

Eminem


Reis Nunca Morrem


[Gwen Stefani]

Vou ficar aqui

Mesmo quando eu me for

Quando fecho os meus olhos

Mesmo ao decorrer do tempo

Os reis nunca morrem


[Eminem]

Ouço os bateristas tocando

E os trompetes, alguém está tentando convocar alguém

Sei que algo está por vir

Mas estou fugindo disso para ficar no auge

E cair, como assim não era o que eu pensava

Que era, era bom demais pra ser verdade?

Não tinha nada, consegui tudo, mas era muito

Depois perdi de novo, então tomei alucinógenos

Por que se não, para onde iria?

Pois sento aqui na cova de Lúcifer na fornalha

Escolhendo pecar

Mesmo que isso queira dizer que tô vendendo minha alma

Apenas para ser inquestionável

Faço o que for para vencer

Pois tenho essa nuvem na minha cabeça

Uma coroa em cima e espinhos nela

Com rachaduras, aposto que os idiotas não

Acharam que eu voltaria, né?

E que tal isso, de alguma forma estou de volta a parada

Mas não importa o quanto eu lata

Esse esporte é algo que eu nunca faria no estilo de Bow Wo

Reclamo do jogo, grito e faço bico

É uma relação de amor e ódio

Mas descobri que posso mover uma montanha de dúvida

Mesmo quando os vagabundos estão me descartando

E quando parecia que eu estava fora da contagem

A única vez que eu estive fora

Eu estava dirigindo pela cidade

Com meus paradeiros, na dúvida, pois

Me perdi tentando pensar no que eu fiz para chegar aqui

Mas não sou um cara que desiste

Tenho que levantar, dar tudo de mim ou desisto

Fui cuspido, pisado mas segui em frente

Estou tentando ser persistente

Mas parece que eu dormi de mau jeito

Pois você já está de olho no próximo

Mas o respeito acabou?

Pois alguém me disse que

(Os reis nunca morrem)


Não me venha com essa história triste e mentirosa

Você nem mesmo esteve no fogo para ir pras profundezas

Ninguém nunca me deu nada na mão na vida, nem a mosca

Nem mesmo levaria em consideração

Aniquilar alguém pelo caminho

Acho que sei por quê vários rappers fazem colaborações

E tentam ter uma música comigo

Mas na verdade teria que ser um estouro

Para fazer com que eu me aposente

Diga a esses artistas novos que os reis nunca morrem

Sei que muita merda mudou nesse tempo, dane-se o Twitter

Acabei de falar que sou ultrapassado?

Por que estou online? Está me deixando louco

Estou andando com uma arma tentando pegar um indicador

Tá quente, mas estou correndo, cabum

Com uma passagem para a próxima etapa e tal

As opiniões influenciam, consigo escutá-los dizer

Se eu permanecer apaixonado

Talvez eu consiga o milagre de Jay

Voltei como se tivesse ido embora

Mas os caluniadores falam merda do 'Renegade'

Alguém ainda vai fazer eu perder a compostura

Lá vou eu de novo, para o palco

E vou sentir como se eu estivesse em uma jaula

Eles querem tanto que um campeão caia

Ainda me pergunto por quê rio

Pra que se importar quando sou completo

Então dane-se o que estes cínicos dizem

Apenas vá para o show quando eu estiver contra a parede

E for atacado de novo, vou agir como se estivesse de pose

Com essa raiva reprimida

Pois todas esses certificados de platina no meu escritório

No chão empilhados na porta

São todas metáforas para as oportunidades

Quando você voltar

Pois todas essas conquistas, elogios, prêmios

E troféus não significam mais nada

Pois estou aqui hoje e não amanhã

E eu não vou estar


Vou ficar aqui

Mesmo quando eu me for

Quando fecho os meus olhos

Mesmo ao decorrer do tempo

Os reis nunca morrem


Eu quero, estou vindo para conseguir

Então filhos da mãe não aponte sua arma

Você vão ser derrubados

As críticas termina em algo crítico

Acho que seu negócio é demais

Tudo o que você vai conseguir é ser fumado

E não vou parar até ficar no topo de novo

Sozinho e no trono

Como um símbolo de respeito ou poema de homenagem

Ou um hino em que estive

Joguei meus braços no alto

Lancei com tanta força que quebrei a clavícula

E quando a hora chegar, mas ainda não vou embora

Não paro por ninguém, não sei

Mas já me disseram que o bstáculo que

Bloqueia o seu caminho e você tem que derrubá-lo

É hora de ir em busca do pote de ouro, pois


Dizem que os reis nunca morrem

Pergunte ao Jam Master Jay

As asas crescem e eles voam

Então, levante as mãos, alcance o céu

Tente segurar e prolongar estes momentos

Pois num piscar de olhos

Eles estão acabados


Tente garantir o seu legado como o Shakur

E garanta que ninguém nunca vai ser o que você foi

Então antes de partir desta Terra

Você quer que as pessoas sintam a fúria

Do puro cérebro mal de um louco

Um diácono de palavras, um gênio silábico no trabalho

Acho que estão confundindo minha bondade

Com fraqueza, a destilam com mesquinharia

Fui do leite em pó Farina

Que recebia uns trocados

Para o Gilbert das arenas, me chame de Girbelt Arenas

Ainda apelam para os sonhadores

Fui para as telonas

Mas o Rocky ainda é o tema

Khalil na batida pois fazer esse som

Não é a mesma sensação pra mim de arrasar na faixa

É um preenchimento pra mim, o preenchimento de banco é

O "Sound Bmbing" do Thirstin' Howl

É o Common, Diamond D, o Outsidaz

A barriga ronca e a fome lateja

Faço boas rimas, galera, Deus me deu uma chance

Juro que não vou decepcionar

Vou estar por aí para sempre

Mesmo debaixo da terra

Você nunca vai me ouvir falar que não


Vou ficar aqui

Mesmo quando eu me for

Quando fecho os meus olhos

Mesmo ao decorrer do tempo

Os reis nunca morrem

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Os reis nunca morrem

Kings Never Die (Feat. Gwen Stefani)


[Gwen Stefani]

Here to stay

Even when I'm gone

When I close my eyes

Through the passage of time

Kings never die


[Eminem]

I can hear the drummers drumming

And the trumpets, someone's tryna summon someone

I know something's coming

But I'm running from it to be standing at the summit

And plummet, how come it wasn't what I thought it was

Was it, too good to be true?

Have nothing, get it all but too much of it

Then lose it again, then I swallow hallucinogens

Cause if not, where the hell did it go?

Cause here I sit in Lucifer's den by the dutch oven

Just choosing to sin

Even if it means I'm selling my soul

Just to be the undisputed again

Do whatever I gotta do just to win

Cause I got this motherfucking cloud over my head

Crown around it, thorns on it

Cracks in it, bet you morons didn't

Think I'd be back, did ya?

How 'bout that I'm somehow now back to the underdog

But no matter how loud that I bark

This sport is something I never bow-wow'd at

I complain about the game, I shout and I pout

It's a love-hate

But I found out that I can move a mountain of doubt

Even when you bitches are counting me out

And I appear to be down for the count

Only time I ever been out

And about is driving around town

With my fucking whereabouts, in a doubt cause

I been lost tryna think of what I did to get here

But I'm not a quitter

Gotta get up, give it all I got or give up

Spit or shit or stepped on but kept going

I'm tryna be headstrong

But it feels like I slept on my neck wrong

Cause you're moving onto the next

But is the respect gone?

Cause someone told me that

(Kings never die)


Don't give me that sob story liar, don't preach to the choir

You ain't never even had to reach in the fire to dig deep

Nobody ever handed me shit in life, not even a flyer

Wouldn't even take shit into consideration

Obliterate anyone in the way

I think I see why a lot of rappers get on these features

And try to show out on a track with me

But it'd actually have to be a fucking blowout

To get me to retire

Tell these new artists that kings never die

I know shit has changed in this age, fuck a Twitter page

Did just say I've been upstaged?

Why am I online? It's driving me crazy

I'm riding shotgun tryna get a gauge

Almost hot, but I'm not running kaboom

With a stage pass and this shit

And opinions sway, I can hear them say

If I stay passionate

Maybe I can stay Jay miraculous

Comeback as if I went away

But detractors just say some bullshit for the Renegade

Someone's gonna make me blow my composure

Here I go again, to the stage

And I feel like I'm in a cage

They so want a champion to fall

I still wonder why I laugh at 'em

Cause why carry when I'm all

So fuck what these cynics say

Just goes to show that when my back's against the wall

And I'm under attack again, I'll act as if I'm posed ta

With this pent up rage

Cause all these plaques in my office

On the floor stacked against the door

Are they just metaphors for the odds of

Me comin' back again

Cause all the accomplishments, accolades, awards

And trophies just don't mean jack anymore

Cause I'm here today and gone tomorrow

And I'm not gonna be


Here to stay

Even when I'm gone

When I close my eyes

Through the passage of time

Kings never die


I want it, I'm coming to get it

So you son of a bitches don't duck

You're gonna get riddick bowed

Critics'll end up in critical

Think your shit is dope

All you're gonna get is smoked then

And I'm not stopping until I'm top again

All alone and on a throne

Like a token of respect, or a homage poem

Or an ode, I've been on

Tossed in the air by my own arm

And launched so hard I broke my collarbone

And when it's my time to go, but I'm still not leaving

Stop for no one, I don't know

But I've been told an obstacle that

Blocks your road, knock it over

Time to go for that pot of gold, cause


They say kings never die

Just ask Jam Master Jay

They just grow wings and they fly

So, hands up, reach for the sky

Try to hold up and prolong these moments

Cause in a blink of an eye

They'll be over


Tryna secure your legacy like Shakur

And ensure that nobody's ever gonna be what you were

So before you're leaving this Earth

You want people to feel the fury

Of a pure evil cerebral berzerk

Deacon of words, syllable genius at work

Plus I'm think that they're mistaking my kindness

For weakness, distill it with meanness

I went from powdered milk and Farina

To flippin' burgers on the grill for some peanuts

From Gilbert's to arenas, call me Gilbert Arenas

Still appeal to the dreamers

I made it to the silverscreen

But Rocky's still what the theme is

Khalil on the beat cause making the beat

Ain't the same feeling to me as killing the beat is

Or fulfilling to me, what filling a seat is

It's that "Sound Bombing" Thirstin' Howl

Common, underground, Diamond D, Outsidaz

Stomach growl, throbbing hunger

Out-rhyming everyone, God just give me one shot

I swear that I won't let you down

I'mma be around forever and a day

Even in the ground

You ain't ever gonna hear me say I ain't


Here to stay

Even when I'm gone

When I close my eyes

Through the passage of time

Kings never die

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Kings never die

Letra enviada por catarina

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS