Emily Kinney
Página inicial > E > Emily Kinney > Tradução

Last Chance (tradução)

Emily Kinney

This Is War


Última Chance


Você tem tido pesadelos sobre os anéis de casamento quebrados

Que você mantém sob seu travesseiro enquanto você dorme

E há espaços abertos e rostos inexpressivos

Enquanto você procurar por respostas na rua


Oh, não há mais ninguém para ligar

Não há muito mais a dizer

Certeza que o mundo vai acabar hoje

Beba um último uísque, vá dançar

Querido, esta é a nossa última chance

Querido, esta é a nossa última chance


Então me dê, me dê o que você tem hoje à noite

Pacote de cigarros

Querido, eu sou sua luz

Me dê o que você, me dê o que você, me dê o que você pode

Eu sou a última garota bonita

Você é o último homem decente


Eu tenho pedaços de um coração quebrado nadando na minha cama

Conversas falhas flutuando na minha cabeça

Uma pequena sereia desiludida tentando encontrar ar no topo

Certeza que o mundo giratório está prestes a parar

Então eu me cubro com glitter, vou dançar

Querido, esta é a nossa última chance

Querido, esta é a nossa última chance


[Refrão]


Quando o mundo está em chamas, mas o seu coração está com gelo

É difícil saber o que está errado e o que é certo

Mas se você quer sentir o seu sangue queimar, deite-se no chão

Grite a Deus: "eu queria mais!"

Mais furacões, tempestade de neve, chuva em meu rosto

Mais bebedeira à meia noite, dança tonta na sua casa

A vida de fama e fortuna e a estrela em algum show

Agora está quase no fim, quase na hora de ir, oh ir, oh ir, oh ir, oh oh oh


[Refrão 2x]

Last Chance


You've got bad dreams from the broken wedding rings

That you keep under your pillow while you sleep

And there's open spaces and blank faces

as you search for answers on the street


Oh, there's no one left to call

Nothing much to say

Pretty sure the world is gonna end today

Drink up one last whiskey, head to dance

Baby, this is our last chance

Baby, this is our last chance


So gimme whatcha, gimme whatcha got tonight

Pack of cigarettes

Baby, I'm your light

Gimme whatcha, gimme whatcha, gimme whatcha you can

I'm the last pretty girl

You're the last decent man


I've got broken heart pieces swimming in my bed

Broken conversations floatin' in my head

A let down little mermaid trying to find air at the top

Pretty sure the spinning world's about to stop

So I cover up with glitter, head to dance

Baby, this is our last chance

Baby, this is our last chance


[Chorus}


When the world is on fire, but your heart is on ice

It's hard to know what's wrong and what's right

But if you wanna feel your blood burn, get to the floor

Scream to God, "I wanted more!"

More hurricanes, snow storm, rain in my face

More midnights drunk, dizzy dancin' at your place

A life of fame and fortune and the star on some show

Now it's almost over, almost time to go, oh, go, oh, go oh, go, oh oh, oh


[Chorus 2x]

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Emily Kinney

ESTAÇÕES