Elysian Fields

Mermaid (tradução)

Elysian Fields


Sereia


Lembre-se de como você me encontrou

Embaixo de uma meia lua curvada

Eu deveria estar cantando para você

Eu nunca deveria ter deixado a água

Apesar de eu conhecer alguns peixes voadores

Pensaram que eu esqueceria como nadar

Eu sou a sua sereia

Eu apareço para você livremente

Mas logo que você me vê eu desapareço, desapareço

Eu sou a sua sereia

Enrolada mas sem conhecimento

Deite-me um pouco de néctar, querido

A água está quente

E você segura a minha cabeça

Como feridas do dia deslizando através das linhas da encosta

Eu nunca senti tal êxtase

Um olhar no farol

Desfazendo-me do seu enforcamento através da boca

Eu sou su sereia

Enrolada mas sem conhecimento

Deite-me um pouco de néctar, querido

Eu sou su sereia

Eu abri a sua necessidade mortal

Você plantou sua semente opala do amor, amor

Eu sou sua sereia

Eu sou sua sereia

Eu sou sua sereia

Mermaid


Remember how you found me

Under a low bent half moon

I must have been singing for you

I'd never left the water

Though I once knew some flying fish

Thought I'd forget how to swim

I am your mermaid

I give to you freely

But soon as you see me I'm gone, gone

I am your mermaid

Tangled but blissful

Knock me a kissful of nectar, honey

The water is hot

And you hold my head

As sores of the day slip through the shore's threads

I'd never felt such rapture

A glimpse at the lighthouse

Undo myself from your hanging mouth

I am your mermaid

Tangled but blissful

Knock me a kissful of nectar, honey

I am your mermaid

I opened your mortal need

You planted your opal seed of love, love

I am your mermaid

I am your mermaid



Compositor: Jennifer Charles

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS