Ajude-me a sobreviver à noite
Desamarre o seu cabelo
Balance-o solto, deixe-o cair
Coloque-o suave contra a minha pele
Ajude-me a sobreviver à noite
Venha e se deite ao meu lado
Até a luz do amanhecer
Tudo que estou precisando é do seu tempo
Ajude-me a sobreviver à noite
Eu não ligo para o que é certo ou errado
Eu não vou tentar entender
Deixo o diabo tomar conta do amanhã
Porque esta noite eu preciso de uma amiga
Ontem está morto e enterrado
E amanhã não está à vista
E é triste estar sozinho
Ajude-me a sobreviver à noite
Eu não ligo para o que é certo ou errado
Eu não vou tentar entender
Deixo o diabo tomar conta do amanhã
Porque esta noite eu preciso de uma amiga
Ontem está morto e enterrado
E amanhã não está à vista
E é triste estar sozinho
Ajude-me a sobreviver à noite
Eu não quero ficar sozinho
Trad.: Luiz LEANDRO
Help Me Make It Through the Night
Take the ribbon from your hair
Shake it loose, let it fall
Lay it soft against my skin
Like the shadow on the wall
Come and lay down by my side
Till the early morning light
All I'm taking is your time
Help me make it through the night
I don't care what's right or wrong
I won't try to understand
Let the devil take tomorrow
'Cause tonight I need a friend
Yesterday is dead and gone
And tomorrow's out of sight
And it's sad to be alone
Help me make it through the night
I don't care what's right or wrong
I won't try to understand
Let the devil take tomorrow
'Cause tonight I need a friend
Yesterday is dead and gone
And tomorrow's out of sight
And it's sad to be alone
Help me make it through the night
I don't want to be alone
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Veja o trailer do documentário "O Retorno do Rei: Queda e Ascensão de Elvis Presley"
•
Lisa Marie Presley revela que Michael Jackson era virgem aos 35 anos, quando os dois se relacionaram
•
Lisa Marie Presley manteve corpo de filho em gelo seco por três meses, conta Riley Keough
•
André Prando comenta faixa a faixa o seu novo álbum, "Iririu"
•
Rolling Stone elege as melhores capas de discos de todos os tempos. Conheça as campeãs
•
Romântico
Elvis Presley, Bruno Mars, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Heartbreak
Elvis Presley, Bruno Mars, Eminem, Taylor Swift e mais...
Rock - Das Raízes ao Progressivo
Elvis Presley, The Beatles, Pink Floyd, Queen e mais...
Músicas que fizeram história
Elvis Presley, Guns N' Roses, Beyoncé, The Beatles e mais...
Velha Guarda e Outras Bossas
Elvis Presley, Roberto Carlos, Bee Gees, Frank Sinatra e mais...
Natal
Elvis Presley, Taylor Swift, Justin Bieber, Coldplay e mais...