Eli Et Papillon

Une Chanson Pour Tout Dire (tradução)

Eli Et Papillon


A Song For All dizer


A canção escrita

Para contar as loucuras

O que rima hum

De poemas rabiscados

Nas mãos de um músico

Quem acordos mistura

E como melodias


A canção, para ser honesto

A canção de escrever para você

A música para mim

Uma canção para você

Para escrever para você


pode ser encontrado que são suaves

Percorrendo amores

Eles percorrem as laterais

E eles são pessoas que se atrevem a dizer

nenhum desconforto em voz alta

paixões primavera

sob os lençóis

Enquanto outras medidas

inundação enfrenta

bater no ar com raiva


A música para mim

Uma canção para você

Para escrever para você


Ela não apenas cantar

Alguns gostam de falar

Mas o que eu estou escrevendo

Mal posso terminá-lo

As palavras são perdidas

Eles ficam na minha cabeça

E eu não olho para dançar


A canção, para ser honesto

A canção de escrever para você

A música para mim

Uma canção para você

Para escrever

Une Chanson Pour Tout Dire


Une chanson qui s’écrit

Pour raconter les folies

Que fredonnent les rimes

De poèmes griffonnés

Par les mains d’un musicien

Qui mélange les accords

Et forme des mélodies


Une chanson, pour tout dire

Une chanson, pour t’écrire

Une chanson pour moi

Une chanson pour toi

Pour t’écrire


On en trouve qui sont douces

Qui sillonnent les amours

Elles errent dans les coulisses

Et puis y’en a qui osent dire

Sans gêne à voix haute

Les passions du printemps

Sous les draps

Tandis que d’autres soulagent

Inondent les visages

Fracassent sur des airs colériques


Une chanson pour moi

Une chanson pour toi

Pour t’écrire


Elle ne fait pas que chanter

Quelques-unes aiment parler

Mais celle que je t’écris

J’ai peine à l’achever

Les mots sont égarés

Ils traînent dans ma tête

Et je n’ai pas l’air pour danser


Une chanson, pour tout dire

Une chanson, pour t’écrire

Une chanson pour moi

Une chanson pour toi

Pour t’écrire

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS