Eleanor McEvoy

Apologise (tradução)

Eleanor McEvoy


Desculpo


Ele usa para enviar-lhe flores

Para se desculpar, para se desculpar

Ele costumava dizer como ele estava arrependido

e flash seu sorriso, ele pisca o seu sorriso

E sempre que ela o perdoasse

Porque ele ia dizer isso por um tempo

E então ele ia enviar-lhe flores

Para se desculpar, para se desculpar


Não era que ele queria dizer-lhe mal

eu percebo, eu percebo

É só que a vida o tinha levado

de surpresa, de surpresa

Às vezes ele sabia que tinha falhado com ela

Às vezes ele realmente tentou

Quando os tempos eram piores que ele fez o seu melhor

Para comprometer, para compreender


Eu disse a ela, uma vez que ele quebrar seu coração

Mas isso não era verdade, não era verdade. Causa quebrado coisa

'pode ser reparado

E segurei, segurei

Mas seu coração tinha sido quebrado

As peças estava dentro

Em fragmentos demasiado pequenas

Para reconhecer, reconhecer


eu olhar agora para o cansaço

que se encontra em seus olhos, em seus olhos

E quem sou eu para colocar a culpa

ou criticar ou criticar

Ele é pena que ele está vivendo

Ele está arrependido ele está vivo

Ele está arrependido da necessidade

Para se desculpar, para se desculpar


Ele está arrependido da necessidade


Apologise


He use to send her flowers

To apologise, to apologise

He used to say how sorry he was

And flash his smile, he'd flash his smile

And always she'd forgive him

'Cause he'd mean it for a while

And then he'd send her flowers

To apologise, to apologise


It wasn't that he meant her harm

I realise, I realise

It's just that life had taken him

By surprise, by surprise

At times he knew he'd failed her

At times he really tried

When times were worst he did his best

To compromise, to comprise


I told her once he'd break her heart

But that wasn't true, wasn't true

'Cause broken things can be repaired

And held onto, held onto

But her heart had been shattered

The pieces lay inside

In fragments much TOO tiny

To recognise, to recognise


I look now at the weariness

That lies in his eyes, in his eyes

And who AM I to lay the blame

Or criticize, or criticize

He's sorry that he's living

He's sorry he's alive

He's sorry of the need

To apologise, to apologise


He's sorry of the need


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS