Elastica
Página inicial > E > Elastica > Tradução

Car Song (tradução)

Elastica

Elastica


Canção Car


Você poderia me chamar um amante do carro. Co

'Eu amo-o em um motor

E a maneira como ele se sente

Para montar em torno de novas rodas


eu mal conheço

Mas eu acho que eu vou

Vamos siesta

Em seu Ford Fiesta


Aqui vamos nós outra vez

Eu estou montando em seu carro

Deixe-me contar até dez

'porque ele se foi longe demais

Até minha rua para lugar nenhum

Você sabe o que são desvios

Aqui vamos nós outra vez

E tem ido longe demais


Às vezes eu simplesmente não pode funcionar

spaghetti junção do meu coração

Cada brilhando capô

me faz pensar em minhas costas para ele


Eu simplesmente não posso deixar de sentir

Que eu prefiro estar de roda livre

Em cada pequena Honda

Não pode esconder-se um Peter Fonda, ho


Aqui vamos nós outra vez

Eu estou montando em seu carro

Deixe-me contar até dez

'porque ele se foi longe demais

Até minha rua para lugar nenhum

Você sabe o que são desvios

Aqui vamos nós outra vez


Car Song


You could call me a car lover

'Cos I love it in a motor

And the way it feels

To ride around on new wheels.


I hardly know you

But I think I'm going to

Let's go siesta

In your Ford Fiesta


Here we go again

I'm riding in your car

Let me count to ten

'Cos it's gone way too far

Up my street to nowhere

You know what detours are

Here we go again

And it's gone way too far


Sometimes I just can't function

My heart's spaghetti junction

Every shining bonnet

Makes me think of my back on it.


I just can't escape the feeling

That I'd rather be free wheeling

In every little Honda

There may lurk a Peter Fonda, ho


Here we go again

I'm riding in your car

Let me count to ten

'Cos it's gone way too far

Up my street to nowhere

You know what detours are

Here we go again


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS