El Sueño de Morfeo

A Paso de Tortuga (tradução)

El Sueño de Morfeo


A passo de tartaruga


Hoje minha vida passa tão depressa

É um ritmo louco que eu queria deter

Sei muito bem como quero vivê-la

Algo me diz que não tente correr


Mais devagar não é mais chato

E simplesmente sei que fazendo isso descobrirei

Só tenho uma passagem de ida

Não importa se você não pode entender

Yeah, yeah


Oh oh, vamos juntos até o mar

oh oh, até qualquer lugar

oh oh, pega suas coisas, vem

Não faça perguntas

Tudo pode acontecer

Yeah yeah


Posso ver a luz ou estar no escuro

Posso estar sem espaço, ou estar numa ventania

Isso dá no mesmo

Passo o tempo a passo de tartaruga

E contagiar-me de sua velocidade

Yeah yeah


Oh oh, vamos juntos até o mar

oh oh, até qualquer lugar

oh oh, pega suas coisas, vem

Não faça perguntas

Tudo pode acontecer

Yeah yeah


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Ruas agitadas

Rostos que se cruzam mesmo que não se vejam

Celulares que tocam

Gente que por ser orgulhosa vê seu estresse

E eu não sei muito bem porquê


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Assuma sua dúvida ao caminhar


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Yeah yeah yeah yeah


Assuma sua dúvida ao caminhar


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah







A Paso de Tortuga


Hoy mi vida pasa tan deprisa

Es un ritmo loco que quisiera detener

Se muy bien como quiero vivirla

Algo me dice que no intente correr


Más despacio no es más aburrida

Que simplemente se que haciéndolo descubriré

Solo tengo un billete de ida

No importa si no lo puedes entender

Yeah yeah


Oh oh vámonos juntos hasta el mar

Oh oh hacia cualquier lugar

Oh oh coge tus cosas, ven

No hagas preguntas

Todo puede pasar

Yeah yeah


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Puedo ver la luz o estar a oscuras

Puedo estar sin blanca, o estar en racha

Eso da igual

Llevo el tiempo a paso de tortuga

Y contagiarme de su velocidad

Yeah yeah


Oh oh vámonos juntos hasta el mar

Oh oh hacia cualquier lugar

Oh oh coge tus cosas, ven

No hagas preguntas

Todo puede pasar

Yeah yeah


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Calles bulliciosas

Caras que se cruzan aunque no se ven

Móviles que suenan

Gente que por orgullosa ve su estrés

Y no se muy bien porqué


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Asume tu duda al caminar


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah


Yeah yeah yeah yeah


Asume tu duda al caminar


Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS