20 Years Too Late (tradução)

Edwyn Collins


20 Years Too Late


Olá caos meu velho amigo

finalmente chegamos lá no final

Eu encontrei uma brecha na lei

eu tropecei então eu rastejei por

Nunca medo de que aquele laço seria apertar

senti iluminado

Meus sentidos aguçados

No entanto, todo esse tempo que você está inclinado

Para mim assistir do lado de fora

milhas da linha de frente

Esperando que algum atirador

tinha escolhido fora deste flautista mágico

Para matar o mensageiro

É isso que está obcecada ya


Você só me chutar quando eu estou para baixo

Quando eu chegar até você chegar perto

Você vem por aí, você diz que eu sou grande

Você é apenas vinte anos mais tarde


Bem onde eu morava

Não faça nenhum osso

foi a vários metros abaixo de uma pedra

Longe de horrorizada

Fiquei encantado

A cobra que deslizou aprendeu a engatinhar

Através do atoleiro dos meus planos extraviada

Isso saiu pela culatra

senti iluminado

Meus sentidos aguçados

Você me ligou

Para me desejar boa sorte

Para me avise este negócio é uma merda

Vamos mudar isso

Vamos reorganizar-lo

Então, por que eu tenho a sensação

Que há algo que você está escondendo?

Isso é uma put on

Você coça seu pé


Você só me chutar quando eu estou para baixo

Quando eu chegar até você chegar perto

Você vem por aí, você diz que eu sou grande

Você é apenas vinte anos mais tarde


Eu fiz alguma coisa para fazer você me odeia?

É engraçado como você pensou que iria me quebrar


Você é tarde demais

Muito

cedo demais

Como alto

A lua

muito pouco

toolate

Pena

Essa é a quebra

20 Years Too Late


Hello chaos my old friend

We finally got there in the end

I found a loophole in the law

I stumbled then I crawled through

Never frightened that that noose would tighten

I felt enlightened

My senses heightened

Yet all this time you've been inclined

To watch me from the sidelines

Miles from the frontline

Hoping that some sniper

Had picked off this magic piper

To shoot the messenger

That's what's obsessing ya


You only kick me when I'm down

When I get up you come around

You come around, you say I'm great

You're only twenty years too late


Well where I lived

Don't make no bones

Was several feet below a stone

Far from appalled

I was enthralled

The snake that slithered learned to crawl

Through the quagmire of my mislaid plans

That backfired

I felt enlightened

My senses heightened

You called me up

To wish me luck

To let me know this business sucks

Let's change it

Let's rearrange it

So why do I get the feeling

That there's something you're concealing?

That it's a put on

You scratch your foot on


You only kick me when I'm down

When I get up you come around

You come around, you say I'm great

You're only twenty years too late


Did I do something to make you hate me?

It's funny how you thought you'd break me


You're too late

Too much

Too soon

How high

The moon

Too little

Toolate

Too bad

That's the breaks

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS