Edmundo Vieira

My Mistake (tradução)

Edmundo Vieira


Meu Erro


Eu não posso continuar nesse caminho

Porque algo está morrendo dentro de mim

Eu tenho sua fotografia aqui em minhas mãos

Mas eu ainda não pode tocar seu rosto

Gostaria de saber como ajudar-me para fora deste lugar


Eu sei que eu disse que eu sou melhor do sozinha

Mas no fundo eu sei que estou errado

Eu não posso ajudá-lo


Aqui estou eu

eu estou de volta na estrada eu estava fugindo

Mais uma vez eu estou enfrentando uma montanha que eu não possa superar

Deveria ter agido sobre a sensação que tive ao longo de todo

Mas eu deixei minha cabeça decidir o meu coração estava errado

Esse é o meu erro... O meu erro


Não quero lutar contra isso mais

Se o amor é uma batalha, então eu estou em guerra

Como é que eu desejo que eu poderia render

Para o que eu sinto por você

Deixe este coração quebrado unbreak e brilhar no meio


Mas algo me diz que eu estaria melhor de sozinho


Aqui estou eu

eu estou de volta na estrada eu estava fugindo

Mais uma vez eu estou enfrentando uma montanha que eu não possa superar

Deveria ter agido sobre a sensação que tive ao longo de todo

Mas eu deixei minha cabeça decidir o meu coração estava errado

Esse é o meu erro... O meu erro


Mas através destes tempos mais sombrios

eu vou fazê-lo através de alguma forma


Eu não posso continuar nesse caminho

Porque algo está morrendo dentro de mim


Se eu posso te sentir

Mas eu não posso mudar o jeito que eu sou

Então diga-me, quem sou eu para amar


Aqui estou eu

eu estou de volta na estrada eu estava fugindo

Mais uma vez eu estou enfrentando uma montanha que eu não possa superar

Deveria ter agido sobre a sensação que tive ao longo de todo

Mas eu deixei minha cabeça decidir o meu coração estava errado

Esse é o meu erro... Meu erro

My Mistake


I cannot carry on this way

Cause something's dying inside of me

I've got your photograph right here in my hands

But I still can't touch your face

Wish I knew how to help myself out of this place


I know I told you I am better of alone

But deep inside I know I'm wrong

I can't help it


Here I am

I'm back on the road I was running from

Once again I'm facing a mountain I can't overcome

Should've acted on the feeling I had all along

But I let my head decide my heart was wrong

That's my mistake... My mistake


Don't wanna fight this anymore

If love's a battle then I'm at war

How I wish I could surrender

To what I feel for you

Let this broken heart unbreak and shine on through


But something tells me I'd be better of alone


Here I am

I'm back on the road I was running from

Once again I'm facing a mountain I can't overcome

Should've acted on the feeling I had all along

But I let my head decide my heart was wrong

That's my mistake... My mistake


But through these darkest times

I'll make it through some how


I cannot carry on this way

Cause something's dying inside of me


If I can feel you

But I can't change the way I am

Then tell me, who am I to love


Here I am

I'm back on the road I was running from

Once again I'm facing a mountain I can't overcome

Should've acted on the feeling I had all along

But I let my head decide my heart was wrong

That's my mistake... My mistake

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS