Edith Piaf

Le Noël de La Rue (tradução)

Edith Piaf

Je T'Ai Dans la Peau


O Natal La Rue


Rapaz quando você está saindo

e corrente em seus pés descalços

eu correr atrás do Paraíso

Porque é Natal é o que dizem


A rua de Natal

Esta é a neve e vento

E o vento da rua

Feito crianças chorando

luz e alegria

estão por trás das janelas

Nem para você, nem para mim

Este é o nosso vizinho

Meu filho, se divertir

olhando, olhando

Mais importante ainda, não tocar em nada

olhando para longe

A rua de Natal

Este é o frio do inverno

Nos olhos bem abertos

As crianças de rua


Fixo janelas para seus focinhos

Todos são pequenos grande volta

Eles estão amontoados como Jesus

O que Sainte-Marie perderam


A rua de Natal

Esta é a neve e vento

E o vento da rua

Feito crianças chorando

Eles vão bufando

Eles vão de mãos vazias

nariz no ar e olhando

A esplêndida estrela

Meu filho, se você vê-la

Enquanto caminhando, caminhando

aquecedores são seus dedos

Enquanto caminhava em linha reta

A rua de Natal

Este é o céu em suas vidas

A Star dormindo

Quem não caiu

Le Noël de La Rue


Petit bonhomme où t’en vas-tu

Courant ainsi sur tes pieds nus

Je cours après le Paradis

Car c’est Noël à ce qu’on dit…


Le Noël de la rue

C’est la neige et le vent

Et le vent de la rue

Fait pleurer les enfants

La lumière et la joie

Sont derrière les vitrines

Ni pour toi, ni pour moi

C’est pour notre voisine

Mon petit, amuse-toi bien

En regardant, en regardant

Mais surtout, ne touche à rien

En regardant de loin…

Le Noël de la rue

C’est le froid de l’hiver

Dans les yeux grands ouverts

Des enfants de la rue


Collant aux vitres leurs museaux

Tous les petits font le gros dos

Ils sont blottis comme des Jésus

Que Sainte-Marie aurait perdus…


Le Noël de la rue

C’est la neige et le vent

Et le vent de la rue

Fait pleurer les enfants

Ils s’en vont reniflant,

Il s’en vont les mains vides

Nez en l’air et cherchant

Une étoile splendide

Mon petit, si tu la vois

Tout en marchant, tout en marchant

Chauffes-y tes petits doigts

Tout en marchant bien droit

Le Noël de la rue

C’est au ciel de leur vie

Une étoile endormie

Qui n’est pas descendue…

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS