Corazón en Pausa (tradução)

Dulce María

Sin Fronteras


Coração em pausa


Algo aconteceu quando te vi

Algo que não sei como descrever

Quase um flash estimulante

Isso não havia ocorrido antes

E agora tenho um coração parado

Esperando alguma reação

Que me aproxime de você por um instante

Até que o seu amor distante

Traga paz a esta revolução


E que me queria agora

E que me escolha amanhã

E que seja minhas asas, meus pés na terra e meu farol no mar

E que não passe as horas

E que quando chegar o amanhã

Que eu nunca acorde sem o seu olhar

Nunca acordar sozinha


Ninguém sabe aonde acabará

Sinto que esta vez acontecerá

Como sempre tenho sido um pouco bruxa

Você cravou em mim como uma agulha

Só preciso de um sinal


E que me queria agora

E que me escolha amanhã

E que seja minhas asas, meus pés na terra e meu farol no mar

E que não passe as horas

E que quando chegar o amanhã

Que eu nunca acorde sem o seu olhar

Nunca acordar sozinha


Algo me mudou quando te vi

E agora só busco entrar dentro de você


E que me queria agora

E que me escolha amanhã

E que seja minhas asas, meus pés na terra e meu farol no mar

E que não passe as horas

E que quando chegar o amanhã

Que eu nunca acorde sem o seu olhar

Nunca acordar sozinha


E que me queria agora

E que me escolha amanhã

Corazón en Pausa


Algo me pasó cuando te vi

Algo que no sé como decir

Casi un flash estimulante

Esto no me había pasado antes

Y ahora tengo en pausa el corazón

Esperando alguna reación

Que me acerque a tí por un instante

Hasta que tu amor distante

Traiga paz a esta revolución


Y que me quieras ahora

Y que me elijas mañana

Y que seas mis alas, mis pies en la tierra y mi faró en el mar

Y que no pase las horas

Y que al llegar la mañana

Nunca despertarme sin tu mirar

Ya nunca despertarme sola


Nadie sabie donde acabara

Siento que esta ves sucedera

Como siempre he sido un poco bruja

Te clavaste en mi como una aguja

Solo me hace falta una señal


Y que me quieras ahora

Y que me elijas mañana

Y que seas mis alas, mis pies en la tierra y mi faró en el mar

Y que no pase las horas

Y que al llegar la mañana

Nunca despertarme sin tu mirar

Ya nunca despertarme sola


Algo me cambió cuando te vi

Y ahora solo busco entrar en ti


Y que me quieras ahora

Y que me elijas mañana

Y que seas mis alas, mis pies en la tierra y mi faró en el mar

Y que no pase las horas

Y que al llegar la mañana

Nunca despertarme sin tu mirar

Ya nunca despertarme sola


Y que me quieras ahora

Y que me elijas mañana


Compositor: Claudia Brant / Coti Sorokin

Letra enviada por Caíque César

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS