Dream Theater

In The Presence Of Enemies Pt.1 (tradução)

Dream Theater

Systematic Chaos


Na Presença Dos Inimigos (Parte 1)


Eu vi uma luz branca, brilhando perto de mim

Andando pra ela, eu esperei pelo fim

Uma última visão me prometendo a salvação

Uma ressurreição para um homem caído


Você está esperando por seu Deus?

E o símbolo da sua fé

Eu posso livrar você desse inferno e miséria

Você nunca deve ter vergonha, meu filho

Eu posso te dar o poder além de qualquer coisa

Confie em mim, você será escolhido


Eu fui esquecido, um corpo desprezado e quebrado

Minha alma rejeitada, levada por seu sangue

Além da redenção, eu disse:

"Eu não estou valorizando a salvação"

Pra sempre levado do único que eu amo


Eu estou esperando por meu Deus?

E o símbolo da minha fé

Eu posso guia-lo pelo trajeto de volta à vida

Tudo que eu peço é que você me adore

Eu posso te ajudar a buscar a vingança

e a se salvar

Se você gostasse por toda a eternidade


Empregados do homem caído

Lutando para fazer o caminho

Para a chamada sagrada

Neste dia mau

Através do véu da loucura

Com um jogo vicioso

Um homem levanta-se

Estendido no caminho


Redenção, redenção para a humanidade

In The Presence Of Enemies Pt.1


I saw a white light, shining down before me

Walking to it, I waited for the end

A final vision promising salvation

A resurrection for a fallen man


Do you still wait for your God

And the symbol of you faith

I can free you from this Hell and misery

You should never be ashamed, my son

I can give you power beyond anything

Trust me, you will be the chosen one


I was forgotten, a body scorned and broken

My soul rejected, taken by his blood

Beyond redemption, I said

"I'm not worth saving"

Forever taken from the one I loved


Do I still wait for my God

And the symbol of my faith

I can lead you down the path and back to life

All I ask is that you worship me

I can help you seek revenge

and save yourself

If you'd like for all eternity


Servants of the fallen

Fight to make the way

For the sacred's calling

On this wicked day

Through a vail of madness

With a vicious play

One man rises on

Standing in the way


Redemption, redemption for humanity


Compositor: Music: Dream Theater; Lyrics: Petrucci

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS