Dragonland
Página inicial > D > Dragonland > Tradução

Ilmarion (tradução)

Dragonland


Ilmarion


"Diz-se que o mais belo pôr do sol nos reino

Que é visto de havenshore

Como o disco do sol ardente transforma

O grande mar em um oceano de ouro derretido

A brisa fresca do mar, o gaivota

Chamando sobre dunas varridas pelo vento de arei

E as idas e vindas dos tranquilas uma aldeia idílica

Esse lugar não é fácil deixar para trás

Mas grande é o desejo de aventura em um coração jovem

Precisamente o que fez o ilhéu içar as velas

Com apenas alguns camaradas escapa até a mim

Mas depois que ele cruzou as fronteiras de nossas terras

Nosso amado val'inthor de muitas clareiras

Ele falou muitas vezes de sonhos fervorosos que o perseguiam

Cada noite

A figura vestida escuro, chegando cada vez mais perto

Para cada suor embebido noite

E o promilse de atos cruéis e tirania opressive

Embora houvesse também espero nesses sonhos

Uma voz vaga e distante chamando-o

Desenho seu olhar em direção ao leste

para o velho mundo que ele tinha ouvido

Tantos uma história de como um jovem rapaz

O cara chamou-o por um nome desconhecido para ele

Em uma língua nunca proferiu nas margens da grande ilha

Desde antes do tempo do primeiro rei

O nome foi uma das que não iria embora

Os corações dos homens durante mil anos

Esse nome era ilmarion. "

Ilmarion


"It is said that the most beautiful sunset in the realms

Is that viewed from havenshore,

As the fiery sun disc turns

The great sea into an ocean of molten gold.

The fresh breeze of the sea, the gulls

Calling over windswept dunes of sand

And the tranquil comings and goings of an idyllic village;

Such a place is not an easy one to leave behind,

But great is the yearning for adventure in a young heart.

Precisely what made the islander hoist the sails

With but a few comrades eludes even me,

But after he crossed the borders to our lands,

Our beloved val'inthor of many glades,

He often spoke of fervent dreams that haunted him

Every single night.

A dark robed figure, drawing ever nearer

For each sweat soaked night

And the promilse of grim deeds and opressive tyranny.

Though there was also hope in these dreams;

A vague and distant voice calling out to him,

Drawing his gaze towards the east,

To the old world which he had heard

So many a story of as a young boy.

The visage called him by a name unknown to him,

In a tongue never uttered on the shores of the great isle

Since before the time of the first king;

The name was one which would not leave

The hearts of men for a thousand years.

That name was ilmarion."

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS