Draconian
Página inicial > Gótico > D > Draconian > Tradução

The Gothic Embrace (tradução)

Draconian

The Burning Halo


O Abraço Gótico


Lúcifer:

- Oh! Anjo do meu inverno;

atormentado pela dor da tristeza.

Um abraço gótico restaura meu amor

Deus tira...

Os romances de tempos esquecidos...

em eras sem o sol

Um oceano de lágrimas eu vejo...

Um anoitecer de sonhos me faz carinho


Deliah:

- Tu fostes! Tú és! Tú eternamente será...

A noite escura de tua tristeza,

estendendo a mão em belo crespúculo.

Em amor com as mil noites...

Mas chorando em silêncio...em ébano...pela melancolia...pra sempre


Jesus Cristo andou a Terra...

Uma patética sombra de Deus...

Uma cruel conspiração para a segurança da escravidão,

e Ele rasteja para a calamidade da humanidade.


Lúcifer:

- Eu tenho assassinado minha santidade...

Assassinado meu vazio!

Eu sou caído de Deus...

Caído pela culpa!


Eu abandonei a luz,

a luz que me cegou por tanto tempo!

Livre de submissão,

mas ainda sob o encanto Dele.

Nós estamos em dor...dor...dor!

Tristeza se torna angústia...

e eu grito com ódio [contra o] tirano acima!


Astaroth:

-Lua gótica...Incandece a noite tão harmoniosa,

Vocês solenes de um apaixonado jardim de espíritos carmesins.

Toda beleza verdadeira é triste...

mas interiormente perdido o aperto nas mãos de Deus.


Lúcifer:

-Estou de luto até que a noite passe por nós...

Deixe existir uma noite eterna...noite eterna!



The Gothic Embrace


The Gothic Embrace


Lucifer:

Oh angel o' my winter;

grieveth for the pain o' sadness.

A gothic embrace restores my love

God took away...

Ye romance o' forgotten times...

in eras without the sun.

An ocean o' tears I see...

A nightfall o' dreams caresses me.


Deliah:

Thou wert, thou art, thou shalt fore'er be...

Ye nightshade o' thy sorrow,

stretching out in twilights beauty.

In love with ye thousands o' nights...

but weeping in silence... in ebony... for melancholy... forever!


Jesus Christ walks the Earth:

A pitiful shade of God...

A cruel conspiracy for the sake of slavery,

and He drags 'em down to the plague of humanity.


Lucifer:

I've killed my holiness...

killed my emptiness!

I'm fallen from God...

fallen from guilt!


I've abandoned the light,

the light that blinded so long!

Free from submission,

but still under His spell.

We're in pain... pain... pain!

Sorrow turns to anguish...

and I scream with hate at the tyrant above!


Astaroth:

Gothic moon... ablazeth the eventide so sonorous,

ye solemn of a lovelorn gard'n o' crimson souls.

All true beauty is sad...

but lost within the clenched hands of God.


Lucifer:

I mourn that the night passes us by...

Let there be an eternal night... eternal night!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS