Tranquilizer (tradução)

Dolores O'Riordan

No Baggage


Tranqüilizante


Eu costumava pensar quando eu era jovem

Eu costumava pensar que eu era tão forte

Em todos os meus dias, eu nunca chorava

Eu não sei por que, eu nunca chorava

Prefiro me esconder


Eu costumava pensar que acreditava

Em todos os meus sonhos, eu nunca sofri

Em todos os meus dias, eu nunca chorava

Eu não sei por que, eu nunca chorava

Prefiro me esconder


Eu não estou preparada

Estou ficando com medo


Eu preciso da força para continuar

Eu preciso sentir que sou forte

Preciso sentir que não vou cair (sentir que não vou cair)

Eu nunca vou rastejar (nunca)

Não, não vou cair (não vou cair)

Eu nunca vou rastejar (nunca)


Eu não estou preparada

Estou ficando com medo

Eu não estou preparada


Abra as portas e manda ver

Quando estamos juntos, somos fortes

Não há nenhuma montanha que eu não possa escalar

Eu só preciso de tempo


Eu não estou preparada

Estou ficando com medo

Eu não estou preparada

Estou ficando com medo


Tranqüilizante

(Por favor, me dê) dessensitize-a

(Por favor, me dê) tranqüilizante x2

(Por favor, me dê) dessensitize-a

(Por favor, me dê) tranqüilizante


Eu preciso da força para continuar


Tradução: Taian Brito Monsores

Tranquilizer


I used to think when I was young

I used to think I was so strong

In all my days I'd never cry

I dunno why, I'd never cry

I'd rather hide


I used to think if I believed

In all my dreams, I'd never grieved

In all my days I'd never cry

I don't know why, I'd never cry

I'd rather hide


I'm not prepared

I'm running scared


I need the strength to carry on

I need to feel that I am strong

I need to feel that I won't fall (to feel that i won't fall)

I'll never crawl (never crawl)

no I won't fall (i won't fall)

I'll never crawl (never crawl)


I'm not prepared

I'm running scared

I'm not prepared


Open the doors and bring it on

When we're together we are strong

There is no mountain we can't climb

I just need time


I'm not prepared

I'm running scared

I'm not prepared

I'm running scared


Tranquilizer

(please give me) desensitize her

(please give me) tranquilizer x2

(please give me) desensitize her

(please give me) tranquilizer


I need the strength to carry on


Crédito: Taian Brito Monsores

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS