So Near, So Far
Tão perto, tão longe
																																								

																																								
Never thought it'd be like this
Nunca pensei que seria assim
																																								
It's you an only you I miss
É uma só você que eu sinto falta
																																								
An empty bed a bleeding heart
Uma cama vazia um coração sangrando
																																								
Reminds me that you're so far away
Lembra-me que você está tão longe
																																								

																																								
I know you hear me when I sing
Eu sei que você me ouve quando eu cantar
																																								
Letting you know the thoughts you bring
deixá-lo saber os pensamentos que você traz
																																								
A lovely smile, your face
Um sorriso encantador, o seu rosto
																																								
Wherever you are
Onde quer que esteja
																																								
You are so near, so far
Você está tão perto, tão longe
																																								

																																								
Everyday this aching grows
Todos os dias essa dor cresce
																																								
Pierced my heart right through my soul
perfurado o meu coração através da minha alma
																																								
The way we held, the words we spoke
O modo como nós seguramos, as palavras que falamos
																																								
Gives me strength when I am alone
me dá força quando eu estou sozinho
																																								

																																								
Friends say it's time to let it go
Os amigos dizem que é hora de deixá-lo ir
																																								
They say that it's been way too long
Dizem que já faz muito tempo
																																								
But tell me how can I go on alone
Mas me diga como eu posso ir sozinho
																																								
I thought we'd be together
Eu pensei que nós estaríamos juntos
																																								
You and I forever
Você e eu para sempre
																																								

																																								
I know you hear me when I sing
Eu sei que você me ouve quando eu cantar
																																								
Letting you know the thoughts you bring
deixá-lo saber os pensamentos que você traz
																																								
A lovely smile, your face
Um sorriso encantador, o seu rosto
																																								
Wherever you are
Onde quer que esteja
																																								
You are so near, so far
Você está tão perto, tão longe
																																								

																																								
If I had wings
Se eu tivesse asas
																																								
I would fly in your direction
eu iria voar em sua direção
																																								
Sail the seven seas
navegar os sete mares
																																								
To have you near
Para ter você perto
																																								
And I would never, ever let you part
E eu nunca, nunca deixá-lo parte
																																								
For you would always 
Para você sempre
																																								
Be here in my heart
Seja aqui no meu coração
																																								
In my heart
No meu coração
																																								

																																								
I know you hear me when I sing
Eu sei que você me ouve quando eu cantar
																																								
Letting you know the thoughts you bring
deixá-lo saber os pensamentos que você traz
																																								
A lovely smile, your face
Um sorriso encantador, o seu rosto
																																								
Wherever you are
Onde quer que esteja
																																								
You are so near, so far
Você está tão perto, tão longe