Lá no cárcere escuro, sentou um velho ancião.

onde perdeu metade de sua vida.

Pela paz pagou um alto preço.

O que me uniu a esse homem foi o sagrado Estado.

Responsabilizar-se pelo povo e pela libertade,

pela pátria da Europa.

Apesar de seus atos heróicos pela paz, foi arrastado para um tribunal.

Por 46 longos anos foi trancado atrás das grades

os quais não bastaram para te pôr à prova.

Eles não tiveram nenhuma clemência e estrangularam o ancião.

Rudolf Hess, nós permanecemos fiéis a ti.

Rudolf Hess, eternamente nos recordaremos de ti.

A culpa vai estar em ti para sempre.

O assassino em ti não pode nunca mais descansar.

Então, desde já, pelos teus atos corajosos pertence a ti toda a fama.

Nós nos encarregaremos disto – de não te deixar nunca ser esquecido.

Tornou-se herói, morreu como mártir e é isso mesmo que tu és.

Rudolf Hess, nós permanecemos fiéis a ti.

Rudolf Hess, eternamente nos recordaremos de ti.

* Rudolf Hess trug den Titel Stellvertreter des Führers Adolf Hitler.

Traduzida por Luiza Reichweisser