• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Peter Pan - You Can Fly! You Can Fly!
    [Wendy:]
    But Peter, how do we get to neverland?

    [Peter:] Fly, of course!

    [Wendy:] Fly?

    [Peter:]
    It's easy! You think of a wonderful thought!

    [The children:] Any happy little thought?

    [Peter:] Uh, huh

    [Wendy:]
    Like toys at Christmas?

    [John:] Sleighbells, snow?

    [Peter:] Yeah, watch me now, here I go!
    It's easier than pie

    [Wendy:] He can fly!

    [John:] He can fly!

    [Michael:] He flew!

    [Peter:] Now you try!

    [Wendy:]
    I'll think of a mermaid lagoon
    Ahh, underneath the magic moon!

    [John:] I'll think I'm in a pirate's cave!

    [Michael:] I think I'll be an indian brave!

    [Peter:] Now, everybody try!

    [All:] One, two, three!

    [Children:] We can fly, we can fly, we can fly!

    (they all crash)

    [Peter:]
    This won't do. What's the matter with you?
    All it takes is faith and trust
    Oh, and something I forgot! Dust!

    [Wendy and John:] Dust?

    [Michael:] Dust?

    [Peter:]
    Yep, just a little bit of pixie dust!
    Now, think of the happiest things
    It's the same as having wings!

    [Wendy:]
    Let's all try it... just once more

    [John:]
    Look, we're rising off the floor!

    [Michael:] Giminee

    [Wendy:] Oh, my!

    [Wendy:] We can fly

    [Peter:] You can fly!

    [All:] We can fly!

    [Peter:]
    C'mon everybody, here we go! Off to neverland!

    [Choir:]
    Think of a wonderful thought
    Any merry little thought
    Think of Christmas, think of snow
    Think of sleigh bells Here we go!
    Like a reindeer in the sky

    You can fly! You can fly!
    You can fly! You can fly!

    Soon you'll zoom all around the room
    All it takes is faith and trust
    But the thing that's a positive must
    Is a little bit of pixie dust
    The dust is a positive must

    You can fly! You can fly!
    You can fly! You can fly!

    When there's a smile in your heart
    There's no better time to start
    It's a very simple plan
    You can do what the birdies can
    At least it's worth a try

    You can fly! You can fly!
    You can fly! You can fly!
    Peter Pan - You Can Fly! Você pode voar!
    [Wendy:]
    Mas Pedro, como é que vamos chegar à Terra do Nunca?

    [Pedro] : Fly, é claro!

    [Wendy:] Fly?

    [Pedro:]
    É fácil! Você pensa em um pensamento maravilhoso!

    [As crianças] : Qualquer pensamento pouco feliz?

    [Peter:] Uh, huh

    [Wendy:]
    como brinquedos no Natal?

    [João:] Sleighbells, neve?

    [Pedro] : Sim, me ver agora, aqui vou eu!
    É mais fácil do que torta

    [Wendy:] Ele pode voar!

    [João:] Ele pode voar!

    [Michael] : Ele voou!

    [Peter] Agora você tentar!

    [Wendy:]
    Eu vou pensar em uma lagoa sereia
    Ahh, sob a lua mágica!

    [John] Eu vou pensar que eu sou na caverna de um pirata!

    [Michael] Eu acho que vou ser um valente índio!

    [Peter] Agora, todo mundo tenta!

    [Todos:] Um, dois, três!

    [Crianças:] nós podemos voar, podemos voar, podemos voar!

    (deixam de funcionar todos)

    [Pedro:]
    Isso não vai fazer. Qual é o problema com você?
    Só é preciso fé e confiança
    Ah, e uma coisa que eu esqueci! Pó!

    [Wendy e John:] Poeira?

    [Michael] : Poeira?

    [Pedro:]
    Sim, apenas um pouco de pó de pirlimpimpim!
    Agora, pense nas coisas mais felizes
    É o mesmo que ter asas!

    [Wendy:]
    Vamos todos tentar... só mais uma vez

    [João:]
    Olha, nós estamos subindo do chão!

    [Michael] : Giminee

    [Wendy:] Oh, meu!

    [Wendy:] Nós podemos voar

    [Pedro] : Você pode voar!

    [Todos:] Nós podemos voar!

    [Pedro:]
    Vamos todos, aqui vamos nós! Off para Neverland!

    [Coro:]
    Pense em um pensamento maravilhoso
    Qualquer pouco alegre pensava
    Pense em Natal, pensar em neve
    Pense sinos Aqui vamos nós!
    Como uma rena no céu

    Você pode voar! Você pode voar!
    Você pode voar! Você pode voar!

    Logo você zoom em todo o quarto
    Só é preciso fé e confiança
    Mas o que é uma obrigação positiva
    É um pouco de pó de pirlimpimpim
    A poeira é uma obrigação positiva

    Você pode voar! Você pode voar!
    Você pode voar! Você pode voar!

    Quando há um sorriso em seu coração
    Não há melhor momento para começar
    É um plano muito simples
    Você pode fazer o que os passarinhos possam fazer
    Pelo menos vale a pena tentar

    Você pode voar! Você pode voar!
    Você pode voar! Você pode voar!


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Disney

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.