O Corcunda de Notre Dame - God Help The Outcasts (tradução)

Disney

The Hunchback Of Notre Dame: An Original Walt Disney Records Soundtrack


O Corcunda de Notre Dame - God Help The Outcasts


Esmeralda

Não sei se pode me ouvir

Ou se sequer está aí

Não sei se ouviria

A oração de uma cigana

Sim, sei que sou apenas uma excluída

Não deveria falar convosco

Mas vejo seu rosto e me pergunto

Se já não foi rejeitada também


Deus ajude os excluídos

Famintos de nascimento

Mostre-lhes a piedade

Que não encontram na Terra

Deus ajude o meu povo

Ainda olhamos para Vós

Deus ajude os excluídos

Ou ninguém ajudará


[Paroquianos:]

Peço riqueza

Peço fama

Peço que a glória brilhe no meu nome


[Mulher:]

Peço um amor que possa ter


[Paroquianos:]

Peço a Deus e a seus Anjos que me abençoem


[Esmeralda:]

Eu não peço nada

Posso me virar

Mas sei de tantos

Menos afortunados que eu

Por favor, ajude o meu povo

Os pobres e oprimidos

Pensei que todos fôssemos

Os filhos de Deus

Deus ajude os excluídos

Filhos de Deus!

O Corcunda de Notre Dame - God Help The Outcasts


Esmeralda:]

I don't know if You can hear me

Or if You're even there

I don't know if You would listen

To a gypsy's prayer

Yes, I know I'm just an outcast

I shouldn't speak to you

Still I see Your face and wonder

Were You once an outcast too?


God help the outcasts

Hungry from birth

Show them the mercy

They don't find on earth

God help my people

We look to You still

God help the outcasts

Or nobody will


[Parishioners:]

I ask for wealth

I ask for fame

I ask for glory to shine on my name


[Woman:]

I ask for love I can posess


[Parishioners:]

I ask for God and His angels to bless me


[Esmeralda:]

I ask for nothing

I can get by

But I know so many

Less lucky than I

Please help my people

The poor and downtrod

I thought we all were

The children of God

God help the outcasts

Children of God!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS