Disney

Mulan - I'll Make A Man Out Of You (tradução)

Disney


Vamos ao treinamento


Derrotar os Hunos!

Eles me mandaram filhinhas

Quando eu pedi por filhos?

Vocês são os piores que eu já vi

E vocês podem escrever o que digo

senhor, eu farei vocês virarem homens.


Tranqüilo como a floresta

Porém com um fogo interno

Uma vez que você encontrar seu equilíbrio

Estará certo de ganhar

Vocês são uma cambada de patéticos

E vocês não têm nem idéia

De algum modo eu farei vocês virarem homens.


Eu nunca vou recuperar o fôlego

Dizer adeus àqueles que me conheciam

Eu fui bobo na escola por matar aulas de educação fisica (gym)

Estes jovens o assuataram demais

Espero que não vejam a verdade de quem sou

Agora eu realmente desejo saber nadar


Seja um homem

Sejamos rápidos como o curso de um rio

Seja um homem

Com toda a força de grande tufão.

Seja um homem

Com a agressividade do fogo

Misterioso como o lado negro da lua


O tempo corre contra nós

Enquanto os Hunos avançam

Ouçam todas minhas ordens

E poderão sobreviver

Vocês não estão prontos para a guerra

Talvez seja melhor voltar pra casa

Como eu poderia fazer um homem de vocês


Ser um homem...









Mulan - I'll Make A Man Out Of You


Let's get down to business

to defeat the Huns!

Did they send me daughters

when I asked for sons?

You're the saddest bunch I ever met

but you can bet before we're through

mister, I'll make a man out of you!


Tranquil as a forest

but a fire within

once you find your center

you are sure to win

you're a spineless pale pathetic lot

and you haven't got a clue

somehow I'll make a man out of you


I'm never gonna catch my breath

say goodbye to those who knew me

boy was I a fool in school for cutting gym

this guys got 'em scared to death

hope he doesn't see right through me

now I really wish that I knew how to swim


Be a man

we must be swift as a coursing river

Be a man

with all the force of a great typhoon

Be a man

with all the strength as a raging fire

mysterious as the dark side of the moon


Time is racing t'ward us

till the huns arrive

heed my every order

and you might survive

you're not suited for the rage of war

so pack up go home your through

how could I make a man out of you


Be a man

we must be swift as a coursing river

Be a man

with all the force of a great typhoon

Be a man

with all the strength of a raging fire

mysterious as the dark side of the moon

(( repeat ))

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS