• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Beauty and the Beast - Maison Des Lunes
    Gaston
    There's a danger I'll be thwarted
    And denied my honeymoon
    For the pretty thing I've courted
    Refuse to swoon
    So, the time has come for a murky plan
    For which I turn to a murky man
    LeFou
    To find that feind
    Both
    Where better than
    The Maison des Lunes?
    Gaston
    I don't take this girl for granted
    There's no path I haven't hewn
    To her heart; no seed unplanted
    No flowers unstrewn
    But quite amazing to relate
    She doesn't want me for her mate
    LeFou
    Which forces him to contemplate
    Both
    The Maison des Lunes
    Monsieur D'Arque
    I don't wish to seem a tad obtuse
    But I don't see how I can be of use
    For I lock people up; I'm not a "Lonely Heart's club"
    I'm a cold, cold fish
    I've a nasty, vicious streak
    LeFou
    Please speak!
    Gaston
    It's Belle's father who's your client
    She adores the old buffoon
    She'll be forced to be complaint
    LeFou
    She'll dance to your tune
    Gaston
    We get the daughter through her dad
    You just pronounce the old boy mad
    LeFou
    And, whoosh! He's slammed up in your pad
    LeFou, D'Arque
    The Maison des Lunes
    Gaston
    Do I make myself entirely clear?
    D'Arque
    It's the simplest deal of my whole foul career!
    Gaston
    Put Maurice away and she'll be here in moments
    In a dreadful state
    She'll capitulate to me!
    D'Arque
    I'll be strapping up an inmate
    LeFou
    Very tightly
    Gaston
    Very soon
    D'Arque
    But please don't bring him late
    Our check-in time's noon!
    LeFou, D'Arque
    So, wave one bachelor goodbye
    Gaston
    She'll be my bride
    LeFou
    She'd rather die
    Than have her daddy ossify?
    D'Arque
    In my sordid saloon
    All
    So book the church; raise the glasses high
    To the Maison des Lunes!
    A Bela ea Fera - Maison Des Lunes
    Gaston
    Há um perigo que eu vou ser contrariado
    E negou minha lua de mel
    Para a coisa bonita que eu cortejada
    Recuse-se a desmaiar
    Então, chegou o momento para um plano escuro
    Por que eu me volto para um homem escuro
    LeFou
    Para que Feind
    Ambos
    Onde melhor do que
    A Maison des Lunes?
    Gaston
    Eu não tomo essa garota para concedido
    Não há caminho que eu não tenho lavradas
    Para seu coração, nenhuma semente plantada
    Sem flores unstrewn
    Mas muito incrível de se relacionar
    Ela não me quer para seu companheiro
    LeFou
    que o obriga a contemplar
    Ambos
    A Maison des Lunes
    Monsieur D'Arque
    Eu não quero parecer um pouco obtuso
    Mas eu não vejo como posso ser útil
    Porque eu bloquear as pessoas para cima, eu não sou "clube de Lonely Heart" a
    Eu sou um, peixe frio frio
    Eu tenho uma desagradável, raia vicioso
    LeFou
    Por favor, fale!
    Gaston
    É o pai de Belle, que é seu cliente
    Ela adora o velho palhaço
    Ela vai ser forçado a ser queixa
    LeFou
    Ela vai dançar a sua música
    Gaston
    Ficamos com a filha através de seu pai
    Você acabou de pronunciar o velho louco
    LeFou
    E, assobio! Ele bateu em seu bloco
    LeFou, D'Arque
    A Maison des Lunes
    Gaston
    Faço-me inteiramente claro?
    D'Arque
    É a coisa mais simples de toda a minha carreira sujo!
    Gaston
    Coloque Maurice de distância e ela estará aqui em instantes
    Em um estado terrível
    Ela vai capitular para mim!
    D'Arque
    vou cintas-se um recluso
    LeFou
    Muito bem
    Gaston
    Muito em breve
    D'Arque
    Mas por favor, não trazê-lo atrasado
    Nosso check-in ao meio-dia na hora!
    LeFou, D'Arque
    Então, uma onda adeus bacharel
    Gaston
    Ela vai ser minha noiva
    LeFou
    Preferia morrer
    do que tê-la ossificar papai?
    D'Arque
    No meu salão sórdido
    Todos
    Portanto, reserve a igreja; levantar os óculos elevado
    Para a Maison des Lunes!


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Disney

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.