• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Beauty and the Beast - If I Can't Love Her
    Beast
    And in my twisted face
    There's not the slightest trace
    Of anything that even hints of kindness
    And from my tortured shape
    No comfort, no escape
    I see, but deep within is utter blindness
    Hopeless
    As my dream dies
    As the time flies
    Love a lost illusion
    Helpless
    Unforgiven
    Cold and driven
    To this sad conclusion
    No beauty could move me
    No goodness improve me
    No power on earth, if I can't love her
    No passion could reach me
    No lesson could teach me
    How I could have love her and made her love me too
    If I can't love her, then who?
    Long ago I should have seen
    All the things I could have been
    Careless and unthinking, I moved onward
    No pain could be deeper
    No life could be cheaper
    No point anymore, if I can't love her
    No spirit could win me
    No hope left within me
    Hope I could have loved her and that she'd set me free
    But it's not to be
    If I can't love her
    Let the world be done with me
    A Bela ea Fera - Se eu não pode amá-la
    Fera
    E no meu rosto torcido
    Não há o menor vestígio
    De qualquer coisa que sequer sugira bondade
    E da minha forma torturada
    Nenhum conforto, nenhum escape
    eu vejo, mas lá no fundo é profundamente cego
    Sem esperança
    Como meu sonho morre
    Como o tempo voa
    Amar uma ilusão perdida
    Sem ajuda
    Imperdoável
    Frio e orientado
    Para esta triste conclusão
    Nenhuma beleza pode me mover
    Nenhuma bondade melhorar-me
    Nenhum poder na terra, se eu não posso amá-la
    Nenhuma paixão pode me alcançar
    Nenhuma lição poderia me ensinar
    Como eu poderia amá-la e fazê-la me amar também?
    Se eu não posso amá-la, então quem?
    Há muito tempo que eu deveria ter visto
    Todas as coisas que eu poderia ter sido
    Descuidado e irracional, prossegui
    Nenhuma dor poderia ser mais profunda
    Nenhuma vida pode ser mais barata
    Não adianta mais, se eu não puder amá-la
    Nenhum espírito pode ganhar de mim
    Nenhuma esperança dentro de mim
    Espero poder amá-la e ela me libertaria
    Mas não é para ser
    Se eu não posso amá-la
    Deixe o mundo ser feito comigo


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Disney

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.