(Bela)

Pequena cidade, é uma pacata vila

Toda dia como o anterior

Pequena cidade cheia de pessoas pequenas

Acordando para dizer...

(Os moradores das cidades)

Bom dia!

Bom dia!

Bom dia! Bom dia! Bom dia!

(Bela)

Lá vai o padeiro com sua bandeja, como sempre

O mesmo pão velho e rosquinhas para vender

Toda manhã é a mesma coisa

Desde a manhã em que viemos

Para esse pequeno vilarejo

(Padeiro)

"Bom dia, Bela!"

(Bela)

Bom dia, senhor"

(Padeiro)

"Para onde você está indo?"

(Bela)

"A livraria. Acabei de terminar a história mais maravilhosa sobre um pé de feijão e um ogro e a..."

(Padeiro)

"Isso é bom. Marie! O baguettes! Despacha-te!"

(Os moradores das cidades)

Olha lá vai ela que a menina é estranha, sem dúvida

Impressionada e distraída, você não vê?

Nunca está com nenhum grupinho

Porque a cabeça dela está lá nas nuvens

Não há como negar que ela é uma garota engraçada, a Bela

Bom dia

Bom dia

Como vai a sua família?

Bom Dia

Bom dia

Como vai a sua esposa?

Eu quero seis ovos

É muito caro

(Bela)

Deve haver mais do que esta vida provincial

(Livreiro)

Ah, Bela"

(Bela)

"Bom dia. Vim devolver o livro que eu peguei"

(Livreiro)

"Já terminou?"

(Bela)

"Oh, eu não conseguia largar. Tem alguma coisa nova?"

(Livreiro)

"Desde ontem, não"

(Bela)

"Tudo bem. Eu vou levar... esse aqui"

(Livreiro)

"Aquele? Mas você já leu duas vezes!"

(Bela)

"Bem, é o meu favorito! Lugares distantes, duelos ousados, feitiços, um príncipe disfarçado..."

(Livreiro)

"Se você gosta tanto assim, ele é seu!"

(Bela)

"Mas, senhor..."

(Livreiro)

"Eu insisto"

(Bela)

"Bem, obrigado. Muito obrigado!"

(Os moradores das cidades)

Olha lá vai ela, que menina mais peculiar

Eu me pergunto se ela está se sentindo bem

Com um olhar distante

E o nariz enfiado em um livro

Que enigma para o resto de nós é essa Bela

(Bela)

Oh, isso não é incrível?

É a minha parte preferida porque você vai ver

Aqui é onde ela encontra o príncipe encantado

Mas ela não vai descobrir que é ele

Até o capítulo três

(Os moradores das cidades)

Agora não é de admirar que o seu nome significa "beleza"

Sua aparência tem nenhum paralelo

Mas por trás dessa face pálida

Temo que ela seja um pouco estranha

Muito diferente do resto de nós

Ela não é nada como o resto de nós

Sim diferente, do resto de nós é a Bela

(LeFou)

"Uau! Você não perdeu um tiro, Gaston! Você é o maior caçador do mundo inteiro!"

(Gaston)

"Eu sei"

(LeFou)

"Nenhum animal vivo tem uma chance contra você. E nenhuma menina, para constar"

(Gaston)

"É verdade, LeFou. E eu tenho meus olhares para aquela"

(LeFou)

"Huh? A filha do inventor?

(Gaston)

"É ela... A garota de sorte com quem vou me casar"

(LeFou)

"Mas ela é..."

(Gaston)

"A menina mais bonita da cidade"

(LeFou)

"Eu sei, mas..."

(Gaston)

"Isso faz dela a melhor. E não me merece o melhor?"

(LeFou)

"Bem, é claro! Quer dizer que você merece, mas..."

(Gaston)

Desde o momento em que eu a conheci, vi

Eu disse que ela é linda e eu me apaixonei

Aqui na cidade há apenas ela

Que é bonita como eu

Então, eu estou fazendo planos para cortejar e casar com a Bela

(Garotas)

Olha lá vai ele

Ele não é um sonho?

Monsieur Gaston

Oh ele é tão fofinho

Seja ainda o meu coração

Estou mal respirando

Ele é tão alto, moreno, forte e bruto

(Os moradores das cidades)

Bom dia!

(Gaston)

Perdão ...

(Os moradores das cidades)

Bom dia!

Mais claro!

Mas isso é bacon?

Que belas uvas!

Um pouco de queijo!

Dez metros!

Uma libra!

(Gaston)

Desculpe-me!

(Os moradores das cidades)

Vou pegar a faca!

(Gaston)

Por favor, deixe-me passar!

(Os moradores das cidades)

Este pão...

Os peixes...

É o velho!

Eles cheiram bem!

Madame, há um engano...

(Belle)

Deve haver mais do que esta vida provincial

(Gaston)

Veja, eu vou fazer da Bela a minha esposa!

(Os moradores das cidades)

Olha lá vai ela

Uma menina estranha, mas especial

A mais peculiar senhorita

É uma pena e um pecado

Ela não se encaixa bem

Porque ela é realmente uma menina engraçada

Uma beleza, mas uma menina engraçada

Ela realmente é uma garota engraçada

Aquela Bela!