• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    Aladdin - Ce Rêve Bleu
    [Aladdin]
    Je vais t'offrir un monde
    Aux mille et une splendeur
    Dis-moi Princesse
    N'as-tu jamais laissé parler ton coeur?

    Je vais ouvrir tes yeux
    Aux délices et aux merveilles
    De ce voyage en plein ciel
    Au pays du rêve bleu

    Ce rêve bleu
    C'est un nouveau monde en couleurs
    Où personne ne nous dit
    C'est interdit
    De croire encore au bonheur

    [Jasmine]
    Ce rêve bleu
    Je n'y crois pas c'est merveilleux
    Pour moi c'est fabuleux
    Quand dans les cieux
    Nous partageons ce rêve bleu
    À deux

    [Aladdin]
    Nous faisons ce rêve bleu a deux

    [Jasmine]
    Sous le ciel de cristal
    Je me sens si légère
    Je vire dérive et chavire dans un océan d'étoiles

    [Duo]
    Ce rêve bleu
    Ne ferme pas les yeux
    C'est un voyage fabuleux
    Et contemple ces merveilles
    Je suis montée trop haut
    Allée trop loin
    Je ne peux plus retourner d'où je viens

    Un rêve bleu
    Sur les chevaux du vent
    Vers les horizons du bonheur
    Dans la poussière d'étoiles
    Naviguons dans le temps
    Infiniment
    Et vivons ce rêve merveilleux

    Ce rêve bleu
    Ce rêve bleu
    Au mille nuits
    Au mille nuits
    Qui durera
    Pour toi et moi
    Toute la vie
    Aladdin - Um sonho azul
    [Aladdin]
    Eu vou te oferecer um mundo
    Com esplendores infinitos
    Diga-me, princesa
    Alguma vez você já deixou o seu coração?

    Eu vou abrir teus olhos
    As delícias e maravilhas
    Esta viagem ao céu
    Na terra dos sonhos azuis

    Um sonho azul
    É um mundo novo de cores
    Onde ninguém diz
    Que é proibido
    Ainda acredito na felicidade

    [Jasmine]
    Um sonho azul
    Eu não acho que isso é maravilhoso
    Para mim, é fabuloso
    Quando no céu
    Nós dividimos este sonho azul
    Em dois

    [Aladdin]
    Nós temos dois sonhos azuis

    [Jasmine]
    Sob o céu de cristal
    Eu me sinto tão leve
    Eu me viro, delírio e virou em um mar de estrelas

    [Os dois]
    Um sonho azul
    Não feche seus olhos
    É uma incrível viagem
    E eis que estas maravilhas
    Fui muito alto
    Longe demais
    Eu não posso voltar de onde eu vim

    Um sonho azul
    Dos cavalos no mundo
    Para os horizontes da felicidade
    Na poeira das estrelas
    Vida contra o tempo
    Infinitamente
    E vivendo este sonho maravilhoso

    Um sonho azul
    Um sonho azul
    Com mil noites
    Com mil noites
    Quem foi o último
    Para você e eu
    Pra vida inteira


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Disney

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.