Dire Straits

Kingdom Come (tradução)

Dire Straits

On Every Street


Quer saber duma coisa?


Eles não me tratam mal, eu sou um homem selvagem, filho...

Eu pego minha verdadeira arma antitanque

Eu pego um grande coelho com ela, suponho que ele seja um maldoso...

Sim, eu sempre levo na esportiva.


Ora, não há muita licença quando estou com ela,

Grandes velhas construções não apenas chegam ao fim com ela,

Apenas inchaços de pele e é isso aí,

Suponho que você diga “Ele com certeza levou uma pancada, certo?”


Sim, você precisa ver meu poder de fogo, ver meu arsenal,

Porque estas coisas minhas, cara, perfeitas...

Agora, eu estou conversando, poder no cano da arma.

Eu irei golpear algo, eu preciso morrer.


Ba ba boom

Ba ba ba ba bomba

Eu irei golpear algo, eu preciso

Morrer


Sim, tudo o que você tem que fazer é apertando o gatilho,

E um pequeno humano pega um conjunto de grande sorte

Porque há um tempo para conversar e um tempo para liquidar


E este “mama-jama”, não gatinhas por perto, tudo bem.


Sim, deixe-os gargalharem, deixe-os dizerem que somos estranhos

Eu e meus amigos no calibre do rifle

Mas você não ficará gargalhando quando eles o acertarem

Você precisará fugir se quiser sobreviver, cara.


Sim, você precisa ver meu poder de fogo, ver meu arsenal,

Porque estas coisas minhas, cara, perfeitas...

Agora, eu estou conversando, poder no cano da arma.

Eu irei golpear algo, eu preciso morrer.


Ba ba boom

Ba ba ba ba bomba

Eu irei golpear algo, eu preciso

Morrer


Ba ba ba ba boom!

Eu disse, nós deveríamos explodir a bomba

Sim, e eu irei golpear algo, eu preciso

Morrer




Kingdom Come


I tell you what!


They don't mess with me, I'm a wild man, son

I got me my very own anti tank gun

I got a jack rabbit with it, guess he was a mean one

Yeah, I've always been a sportsman


Now, there wasn't much left when I got to him

Them big old shells didn't just go through him

Just lumps of fur and that was it

Guess you could say he sure took a hit, alright


Yeah, you want to see my fire power, see my collection

Cause that's my thing, man, perfection

Now I'm talking power in the barrel of a gun

I'll blow anything I want to Kingdom Come


Ba ba boom

Ba ba ba ba bomb

And I'll blow anything I want

To Kingdom Come


Yeah, all you got to do is squeeze on the trigger

And a little bitty human get a whole lot bigger

Cause there's a time for talking and a time to shoot them down


And this mama-jama don't pussy foot around, alright


Yeah, let them laugh, let them say we're strange

Me and my buddies on the rifle range

But you won't be laughing when it hits the fan

You're going to want to be a survivor, man


Yeah, you got to see my fire power, see my collection

Cause that's my thing, man, perfection

Now, I'm talking power in the barrel of a gun

I'll blow anything I want to Kingdom Come


Ba ba boom

Ba ba ba ba bomb

And I'll blow anything I want

To Kingdom Come


Ba ba ba ba boom

I say we ought to drop the bomb

Yes, and I'll blow anything I want

To Kingdom Come


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS