Dion Claudette

Vois Comme C'est Beau (tradução)

Dion Claudette


Como C'est Beau ver


(Claudette)

Você deve ter para viver

eu vejo o amor em seus olhos


(Celine)

Pela janela eu ouço o riso

crianças estão felizes, o mundo é feito para eles


Eles também querem viver

Um dia se apaixonar

Mas é ainda mais fácil

Criança é ainda sonha em se tornar muito forte


Olha como é bonito

Olha como é bonito

As crianças vivem como os pássaros


Não tente entendê-los

Eles liberdade

que deve ser parecida


Olha como é bonito

Olha como é bonito

As crianças vivem como os pássaros


Se as crianças sonham para as estrelas

quando sonhamos do amor

Eles estão sempre unidas


Olha como é bonito

Olha como é bonito

As crianças vivem como os pássaros


eu também quero viver

Eu acho que eu estou apaixonado

E você


Você sabe que para nós tudo é possível

era a vida antes

e não há cem anos


Olha como é bonito

Olha como é bonito

As crianças vivem como os pássaros


Não tente entendê-los

Eles liberdade

que deve ser parecida


Olha como é bonito

Olha como é bonito

As crianças vivem como os pássaros


Se as crianças sonham para as estrelas

quando sonhamos do amor

Eles estão sempre unidas


Olha como é bonito

Olha como é bonito

As crianças vivem como os pássaros


(bis)

(aa)

Vois Comme C'est Beau


(Claudette)

Tu dois avoir envie de vivre

Je vois de l'amour dans tes yeux


(Céline)

Par la fenêtre j'entend des rires

Des enfants sont joyeux, le monde est fait pour eux


Ils ont aussi envie de vivre

Un jour de tomber amoureux

Mais c'est quand même plus facile

Enfant on rêve encore de devenir très fort


Vois comme c'est beau

Vois comme c'est beau

Les enfants vivent comme des oiseaux


Ne cherchons pas à les comprendre

Ils ont la liberté

Faudrait leur ressembler


Vois comme c'est beau

Vois comme c'est beau

Les enfants vivent comme des oiseaux


Si les enfants rêvent aux étoiles

Nous quand on rêve d'amour

On les rejoint toujours


Vois comme c'est beau

Vois comme c'est beau

Les enfants vivent comme des oiseaux


J'ai moi aussi envie de vivre

Je crois que je suis amoureuse

Et toi


Tu sais pour nous tout est possible

On a la vie devant

Et on n'a pas cent ans


Vois comme c'est beau

Vois comme c'est beau

Les enfants vivent comme des oiseaux


Ne cherchons pas à les comprendre

Ils ont la liberté

Faudrait leur ressembler


Vois comme c'est beau

Vois comme c'est beau

Les enfants vivent comme des oiseaux


Si les enfants rêvent aux étoiles

Nous quand on rêve d'amour

On les rejoint toujours


Vois comme c'est beau

Vois comme c'est beau

Les enfants vivent comme des oiseaux


(bis)

(bis)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES