Wünsch Dir Was
Deseja algo (para você)
																																								

																																								
Es kommt die Zeit, in der das Wünschen wieder hilft.
Virá o dia (Tempo) em que o desejo novamente ajudará
																																								
Es kommt die Zeit, in der das Wünschen wieder hilft,
Virá o dia em que o desejo novamente ajudará
																																								
in der das Wünschen wieder hilft,
em que o desejo novamente ajudará
																																								
in der das Wünschen wieder hilft. 
em que o desejo novamente ajudará
																																								

																																								
Ich glaube, dass die Welt sich noch mal ändern wird
Eu acredito, que o mundoserá diferente
																																								
und dann Gut über Böse siegt,
E então o bem vença sobre o mal
																																								
dass irgendjemand uns auf unseren Wegen lenkt
Que um alguém nos guiará sobre nossos caminhos
																																								
und unser Schicksal in die Hände nimmt.
E tomará nosso destino nas mãos
																																								
Ja, ich glaube an die Ewigkeit
Sim, eu acredito na eternidade
																																								
und dass jeder jedem mal vergibt.
E que todos (cada) perdoaram a todos
																																								
Alle werden wieder voreinander gleich,
Todos serão iguais perantes aos outros
																																								
jeder kriegt, was er verdient. 
Cada um pegará o que ele gonhou
																																								

																																								
Ich glaube, dass die Welt einmal in Frieden lebt
Eu acredito que o mundo viverá em paz
																																								
und es wahre Freundschaft gibt.
E haverá verdadeiras amizade
																																								
Und der Planet der Liebe wird die Erde sein
E a terra será o planeta do amor
																																								
und die Sonne wird sich um uns drehn. 
E o sol girará em torno de nós
																																								

																																								
Das wird die Zeit,
Esse será o tempo
																																								
in der das Wünschen wieder hilft.
Em que o desejo ajudará novamente
																																								
Das wird die Zeit,
Esse será o tempo
																																								
in der das Wünschen wieder hilft,
Em que o desejo ajudará novamente
																																								
in der das Wünschen wieder hilft. 
Em que o desejo ajudará novamente
																																								

																																								
Es wird einmal zu schön,
Tornará muito bonito
																																								
um wahr zu sein,
Ser verdadeiro
																																								
habt ein letztes Mal Vertraun.
Tenhan confiança um última vez
																																								
Das Hier und Heute ist dann längst vorbei,
Que o aqui e o hoje se passou a tempos
																																								
wie ein böser alter Traum.
Como um velho sonho mal
																																								
Es wird ein großer Sieg für die Gerechtigkeit,
Virá uma grande vitória para a justiça
																																								
für Anstand und Moral.
Para a cortesia e a moral
																																								
Es wird die Wiederauferstehung vom heiligen Geist
Virá a ressurreição do espírito santo
																																								
und die vom Weihnachtsmann. 
E do homem do natal
																																								

																																								
Es kommt die Zeit,
Virá o dia (Tempo)
																																								
in der das Wünschen wieder hilft.
em que o desejo novamente ajudará
																																								
Es kommt die Zeit,
Virá o dia
																																								
in der das Wünschen wieder hilft,
em que o desejo novamente ajudará
																																								
in der das Wünschen wieder hilft. 
em que o desejo novamente ajudará
																																								

																																								
Wünsch DIR was...
Deseje alguma coisa
																																								
Komm und wünsch DIR was.
Venha e deseje algo (para você)