Dido

Still On My Mind (tradução)

Dido

Still On My Mind


Ainda Na Minha Mente


Mares em movimento, estradas sem fim

Em direção ao sol

Vastos céus, sonhos maiores

Suficientes para cada um

Eu era corajosa, livre de amar

Eu quis viajar sozinha

Nós nascemos na luz

Sinto muito por ter lembrado disso errado


Sinto muito por ter destruído você

Sinto muito por ter pensado demais

Sinto muito por ter olhado e corrido

Eu não poderia me demorar

Não sendo boa o suficiente


Você estava lá quando precisei de você

E sem uma palavra

Permaneceu atrás de mim quando eu quis você

Virou-se de costas quando doeu

Você estava lá quando chamei por você

E então eu fui embora

Tenho corrido para tão longe

Mas você ainda está na minha mente

Você ainda está na minha mente


O Sol começou a queimar muito brilhante

Vi a mim mesma na luz

Abri a porta e perdi o sonho

E não pude voltar para dentro

Peguei uma estrada que leva a lugar nenhum

Eu não sabia disso até então

Mas fiz minha escolha

Agora fui longe demais para voltar para cá novamente


Sinto muito por ter te decepcionado

Sinto muito por eu ter perdido o caminho

Sinto muito por eu ter morrido e então voltado a vida

Eu não poderia me demorar


Você estava lá quando precisei de você

E sem uma palavra

Permaneceu atrás de mim quando eu quis você

Virou-se de costas quando doeu

Você estava lá quando chamei por você

E então eu fui embora

Tenho corrido para tão longe

Mas você ainda está na minha mente

Você ainda está na minha mente


Você estava lá quando precisei de você

E sem uma palavra

Permaneceu atrás de mim quando eu quis você

Virou-se de costas quando doeu

Você estava lá quando chamei por você

E então eu fui embora

Tenho corrido para tão longe

Mas você ainda está na minha mente

Você ainda está na minha mente

Still On My Mind


Rolling seas, endless roads

Heading into the sun

Big skies, bigger dreams

Enough for everyone

I was brave, free of love

I wanted to travel alone

We were born in the light

I'm sorry I remembered it wrong


I'm sorry that I broke you down

I'm sorry that I thought it through

I'm sorry that I looked and ran

I couldn't keep up

Not good enough


You were there when I needed you

And without a word

Stood at my back when I wanted you

Turned away when it hurt

You were there when I called for you

And I walked away

I've run so far

But you're still on my mind

You're still on my mind


The Sun began to burn too bright

I saw myself in the light

I opened the door and lost the dream

And couldn't go back inside

I took a road that led nowhere

I didn't know that then

But I made my choice

Now I've gone too far to come back here again


I'm sorry that I let you down

I'm sorry that I lost the way

I'm sorry that I died and then came alive

I couldn't keep up


You were there when I needed you

And without a word

Stood at my back when I wanted you

Turned away when it hurt

You were there when I called for you

And I walked away

I've run so far

But you're still on my mind

You're still on my mind


You were there when I needed you

And without a word

Stood at my back when I wanted you

Turned away when it hurt

You were there when I called for you

And I walked away

I've run so far

But you're still on my mind

You're still on my mind


Compositor: Dido Armstrong, Ryan Laubscher

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS