Dido

Never Want To Say It's Love (tradução)

Dido

Safe Trip Home


Nunca quero dizer que é amor


Eu poderia escrever por estar cansada

Ou por voltar para uma casa vazia

Um momento que passa

Um pouco brava

ninguém por perto para me parar de escrever para você


eu nunca quero dizer que é amor

Mas é realmente o que eu estou pensando


Eu poderia pedir desculpas

E dizer "anime-se

E colocá-lo para baixo para os comprimidos que eu tomei"

Vendo meus amigos com suas vidas mudadas

Enquanto estive à deriva


eu nunca quero dizer que é amor

Mas é realmente o que eu estou pensando

Eu senti o mesmo hoje

Como eu estava sentindo ontem

Vai ser a mesma amanhã

A partir de então, não vai mudar

eu nunca quero dizer que é amor

Mas é realmente o que eu estou pensando


A minha casa é casa

E eu estou resolvido agora

Eu fiz isso durante a fase de inquieto

Não tenho nenhum motivo para ficar entediado mais

Meus amigos estão por perto e seu nome vem à tona

Perguntando se eu já ouvi de você

Eu estou mantendo o silêncio sobre essas palavras a você

Mas eu quis dizer cada palavra que eu disse

Eu estou por cada palavra que eu disse


eu nunca quero dizer que é amor

Mas é realmente o que eu estou pensando

Eu senti o mesmo hoje

Como eu estava sentindo ontem

Vai ser a mesma amanhã

A partir de então, não vai mudar

eu nunca quero dizer que é amor

Mas é realmente o que eu estou pensando

Eu senti o mesmo hoje

Como eu estava sentindo ontem

Vai ser a mesma amanhã

A partir de então, não vai mudar

eu nunca quero dizer que é amor

Mas é realmente o que eu estou pensando

eu nunca quero dizer que é amor

Mas é realmente o que eu estou pensando

eu nunca quero dizer que é amor

Mas é realmente o que eu estou pensando

Never Want To Say It's Love


I could put it down to being tired,

Or coming home to an empty house,

A passing moment,

A little mad -

No one around to stop me writing to you.


I never wanna say it's love

But it's really what I'm thinking of


I could apologise,

And say 'tear it up,

And put it down to the pills I've taken'

Seeing my friends with their lives moved on

While I've been gently drifting


I never wanna say it's love

But it's really what I'm thinking of

I felt the same today

As I was feeling yesterday

It'll be the same tomorrow

From then on, it won't change

I never wanna say it's love

But it's really what I'm thinking of


My home is home

And I'm settled now

I've made it through the restless phase

I have no reason to get bored anymore

My friends are around and your name comes up

Asking if I ever heard from you

I'm keeping it quiet about those words to you

But I meant every word that I said

I stand by every word that I said


I never wanna say it's love

But it's really what I'm thinking of

I felt the same today

As I was feeling yesterday

It'll be the same tomorrow

From then on, it won't change

I never wanna say it's love

But it's really what I'm thinking of

I felt the same today

As I was feeling yesterday

It'll be the same tomorrow

From then on, it won't change

I never wanna say it's love

But it's really what I'm thinking of

I never wanna say it's love

But it's really what I'm thinking of

I never wanna say it's love

But it's really what I'm thinking of

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS