Dido

Grafton Street (tradução)

Dido

Safe Trip Home


Chega de viagens para a Grafton Street


Chega de ir para lá

Para vê-lo ainda mentir

Enquanto todos nós chegamos e partimos


Chega de assistir o pôr-do-sol

Parace que o verão está acabando

E chega de ficar tranquilamente na sua janela


Chega de dirigir sua estrada abaixo

Imaginando quando você estará em casa

E chega de paz quando todos partirem

E nos deixarem sozinhos


E o tempo que nós sempre perdemos

É finalmente encontrado aqui com você

Meu amor, eu sei que estamos perdendo

Mas ficarei aqui com você


Chega de ligar do carro para os amigos dizendo

"Não sei quando estarei aí mas farei o possível para ir"

Chega de deixá-lo aquecer minhas mãos

Chega de tentar levar isso adiante

E chega de dizer "adeus pela última vez novamente"

E chega de dizer "adeus pela última vez novamente"


E o tempo que nós sempre perdemos

É finalmente encontrado aqui com você

Meu amor, eu sei que estamos perdendo

Mas ficarei aqui com você


Chega de viagens para Grafton Street

Chega de ir para lá

Chega de sentar todas as noites

Esperando por alguma palavra


Nada deixado está seguro aqui agora

Nada lhe trará para casa

Nada pode nos trazer a paz

Que tinhamos na Grafton Street

Grafton Street


No more trips to Grafton Street,

No more goin’ there,

To see you lying still,

While we all come and go.


No more watching sunsets,

It seems like summer’s holding on.

And no more standing quietly at your window.


No more driving down your road,

Wond’ring when you’ll be home.

And no more peace when they all leave

And leave us two alone.


And time we always lose is finally found here with you.

My love, I know we’re losing but I will stand here by you.


No more calling friends from the car saying “I don’t know when,

I’ll be there but I’ll do my best to come.”

No more letting you warm my hands,

No more trying to take it in.

And no more saying “goodbye for the last time again”

And no more saying “goodbye for the last time again”


And time we always lose is finally found here with you.

My love, I know you’re leaving but I will stand here by you.


No more trips to Grafton Street,

No more goin’ there,

No more sitting up all night,

Waiting for any word.


Nothing’s left that’s safe here now,

Nothing will bring you home

Nothing can bring us the peace

We had in Grafton Street.




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS